Судьба учит военному искусству даже...

Судьба учит военному искусству даже побежденных - Fortuna belli artem victos quoque docet.

Может быть интересно

Если судьба, так встретишься и за тысячу ли; а не судьба, так не увидишь и рядом.

От судьбы не убежишь - No flying from fate

Согласно правилам искусства - Secundum artem.

Видно, судьба такая

Искусство обширно, а жизнь коротка - Ars longa, vita brevis.

Ты везешь Цезаря и его судьбу - Caesarem vehis Caesarisque fortunam.

Всем людям угодить - искусство, которое никому не под силу

Судьба благоволит смелым - Fortune favours the brave

Испытаем же доблестью, вам или мне назначит править владычица судьба - Vosne velit an me regnare era quidve ferat Fors, Virtute experiamu.

Удачливость - дар судьбы.