Без надежды сердце разбилось бы - If it were not for hope, the heart would break
Добавить комментарий
Короткие пословицы про сердце
Короткие пословицы и поговорки про сердце — специально для Вас собрали коллекцию из 427шт.. Читайте, смотрите, листайте дальше и главное лайкайте и комментируйте! Поехали!
Змея не насыщается водой, волк - овцами, огонь - дровами, сердце - мыслями, глаз - виденным.
Неизменно сердце доброго — пусть его гневают; не нагреется океан от горящей соломы.
Тигр тощ, да смелое сердце у него в груди, а человек беден, да воля его неистощима.
Ты, говорящий, никого не убедишь, пока нет в сердце у тебя того, что сходит с языка.
Когда любовь и страсть становятся друзьями, они приносят в жертву и сердце, и душу.
Что у кого на сердце, тот о том и говорит - What the heart thinks the tongue speaks
Непостоянное сердце любви в ответ не получает - A roving heart gathers no affection
Сердца соединятся - горы превратятся в яшму, силы сложатся -земля превратится в золото.
Как ни плох родной сын - невоспитан, уродлив, глуп, распутен, зол, - он все же радует сердце.
Слова могут звучать приятно, как колокольчик, а сердце может быть кривым, как седло (тиб.).
Ножки с подходом, ручки с подносом, сердце с покором, голова с поклоном, язык с приговором
Губы, руки, щеки, груди, пуп, зад - все это одинаково у женщин, но у каждой из них свое сердце.
Робкое сердце никогда еще не завоевывало прекрасной дамы - Faint heart never won fair lady
Сердце ржавеет подобно железу! Спросили: "А чем его очищать?" Он ответил: "Вспоминанием Всевышнего!".
Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок - The way to a man's heart is through his stomach
Всех ты сумел победить, победи ж свое гневное сердце! - Vince animos iramque tuam qui cetera vincis.
Было бы из железа - заржавело, было бы из камня - полопалось, было бы из мяса - сгнило, сердце мое - из стали
Что глаз не видит, о том сердце не тоскует - What the eye does not see the heart does not grieve over
Если сердце не на месте, то и смотришь, да не видишь, слушаешь, да не слышишь, ешь, да не чувствуешь вкуса.
Многословье, что ручей в песке - быстро утекает, иссякает если чисто сердце наше, то и наш язык бесстрашен.
Сердце злодея твердо в счастье и мягко в несчастье; сердце достойного мягко в счастье и твердо в несчастье.
Если сердце отца и сына едины - земля превратится в золото, если братья приложат силы - гора превратится в яшму.
Мед на языке, молоко на словах, желчь на сердце, обман на деле - Mel in ore, verba lactis, fel in corde, fraus in factis.
Сердце, которое хоть раз познало настоящую любовь, никогда ее не забудет - The heart that once truly loves never forgets