Грушу - мне, яблоко - мне, а сердце мое айву хочет. 0 0 15.09.2024 146 просмотров Добавить комментарий
Снаружи яблоко красно, а внутри могут и черви быть. 0 0 14.09.2022 60 просмотров Добавить комментарий
Не тряси яблока, покуда зелено: созреет, само упадет 0 0 26.03.2025 25 просмотров Добавить комментарий
Не срывай яблока, пока зелено: созреет, и само упадет 0 0 24.07.2025 46 просмотров Добавить комментарий
Для еды бери яблоко, для вкуса - грушу, а сливу - откуси да выбрось. 0 0 20.05 19 просмотров Добавить комментарий
Так же похоже, как яблоко на устрицу - As like as an apple to an oyster 0 0 25.06.2023 48 просмотров Добавить комментарий
Среди гнилых яблок выбор небольшой - There is small choice in rotten apples 0 0 23.02.2023 131 просмотр Добавить комментарий
Гнилое яблоко портит своих соседей - The rotten apple injures its neighbours 0 0 26.03 66 просмотров Добавить комментарий
От гнилого яблока соседние портятся - The rotten apple injures its neighbours 0 0 31.05.2024 110 просмотров Добавить комментарий
У барина в саду красные яблоки растут, у цыгана в саду конские яблоки растут. 0 0 20.03.2025 151 просмотр Добавить комментарий
По яблоку в день - и обойдешься без врача - An apple a day keeps the doctor away 0 0 16.05 9 просмотров Добавить комментарий
Ешь в день по яблоку, и тебе никогда не понадобится врач - An apple a day keeps the doctor away 0 0 04.02.2023 102 просмотра Добавить комментарий
Яблоки по другую сторону забора - самые сладкие - The apples on the other side of the wall are the sweetest 1 0 29.11.2024 210 просмотров Добавить комментарий