Так же похоже, как яблоко на устриц...

Так же похоже, как яблоко на устрицу - As like as an apple to an oyster

Может быть интересно

Не срывай яблока, пока зелено: созреет, и само упадет

Яблоко от яблоньки не далеко откатывается

Каков садовник, такое и яблоко

Яблоко от яблони недалеко падает.

От одного порченого яблока целый воз загнивает

Человек не яблоко: сразу не понять.

Красному яблоку червоточинка не укор

Не тряси яблока, покуда зелено: созреет, само упадет

У барина в саду красные яблоки растут, у цыгана в саду конские яблоки растут.

Человек без ремесла, что яблоня без яблок.