Так же похоже, как яблоко на устриц...

Так же похоже, как яблоко на устрицу - As like as an apple to an oyster

Может быть интересно

От гнилого яблока соседние портятся - The rotten apple injures its neighbours

Гнилое яблоко заражает другое.

Не все, что кругло, - яблоко.

Сорванное яблоко обратно не прирастает.

Глаза по яблоку, а голова с орех.

Яблоко румяное, а внутри - червоточина.

Каков сад, таковы и яблоки.

От ивы яблоко не родится.

Одно яблоко на дереве и то гнилое.

Красно яблоко, а с червоточинкой.