Тонкий пламень снедает самые кости,...

Тонкий пламень снедает самые кости, и живет под грудью тайная рана - Est mollis flamma medullas Interea, et tacitum vivit sub pectore vulnus.

Может быть интересно

На хотенье живет терпенье

Кто рано встает, тот вдвое живет.

Старые кости приехали в гости

Были б кости, а мясо будет

У молодых раны заживают быстро - A green wound is soon healed

Алый цвет по лицу расстилается, белый пух по груди рассыпается

Зови гостей поглодать костей!

Скоро не живет споро.

Тигр тощ, да смелое сердце у него в груди, а человек беден, да воля его неистощима.

Смерть плотью живет