Ворона мала, да рот велик.

Может быть интересно

Хотя у байской дочери рот кривой, она женихов перебирает.

И кулик в своем болоте велик.

И волчий рот, и лисий хвост

Против тысячи ворон одного камня достаточно.

Велик язык у коровы, не дает говорить

Подстреленного сокола и ворона носом долбит

Был мал - в четыре дудки играл: вырос велик - землю поднял

Не играла ворона вверх летучи, а на низ летучи играть некогда

Криком ворон пугают, а не дела решают.

Нога слишком велика для ботинка - The foot is too large for the shoe