Ворона мала, да рот велик.

Может быть интересно

Глаза пробуют раньше, чем рот.

Домом жить - не разиня рот ходить

Спица в нос, не велика - с перст

Ему ворона глаз клюет, а он и носом не ведет

Речь критикующего других напоминает цветение лотоса; критикуя себя, он говорит так, словно его рот заткнут бурдюком.

Сорока скажет вороне, ворона борову, а боров всему городу

Мир так велик, что нет такого, чего бы не было.

Не в год спрашивают, а в рот

Рад Аника, что крома велика

Держи рот на замке, а уши не затыкай - Keep your mouth shut and your ears open