Золотой кафтан охотнику, а золотой ...

Золотой кафтан охотнику, а золотой карман работнику

Может быть интересно

Кафтан каши просит

Стоимость золота и серебра знает золотых дел мастер.

В одном кармане пусто, в другом капуста

Бесплодные деревья никто не обдирает; камнями швыряют лишь в те деревья, что увенчаны золотыми плодами.

И крепка тюрьма, да охотников нет.

Мужик серый, кафтан рослый, на босу ногу топоры, лапти за поясом, под носом румянец, а во всю щеку - что в носу

Свой очаг – золотой.

Руки золотые, да рыло поганое

Надень на осла золотой недоуздок - все равно останется ослом.

Посади лягушку хоть на золотой стул, все равно она опять в лужу прыгнет