Если в результате выяснения отношений с кем-то, они испортились, значит, они не были хорошими до их выяснения. Выяснение только поставило все на свои места.
Не бойся, решившись на откровенный разговор, поставить под угрозу отношения с человеком. Вряд ли такие отношения были очень хорошими. Разговор просто поставит все точки над «и».