Вам надо перестать смешивать две вещи - умение ценить и понимать роли, даже целые пьесы, и способность воплощать их в игре... Между актером и автором отношение примерно такое же, как между плотником или каменщиком и архитектором. Им не обязательно понимать.
Почитала сочинение сестры на тему поэзии Лермонтова. Поржала над предложением о том, что Михаил Юрьевич иногда становился поэтом. Подумала… Исправила, а то ведь двойку схватит.