Если бы угодно было, судьбе - Si fa...

Если бы угодно было, судьбе - Si fata sinant.

Пословицы просудьбу

Может быть интересно

Ты, наша гордость, иди! Пусть счастливой судьба твоя будет! - I decus, i nostrum, melioribus utere fatis.

Видно, судьба такая

Судьба переменчива - Fortune is fickle

Судьба никогда не благоприятствует нам с подлинной искренностью - Nunquam simpliciter fortuna indulget.

От судьбы не убежишь - No flying from fate

Если судьба, так встретишься и за тысячу ли; а не судьба, так не увидишь и рядом.

Не жалуйся на судьбу, жалуйся на себя.

Писатели имеют свою судьбу - Habent sua fata scriptores.

Посеешь характер - пожнешь судьбу

Испытаем же доблестью, вам или мне назначит править владычица судьба - Vosne velit an me regnare era quidve ferat Fors, Virtute experiamu.