Неудачника можно утопить и в чашке ...

Неудачника можно утопить и в чашке - An unfortunate man would be drowned in a teacup

Может быть интересно

В горшке пиво запарили, а в чашке развели, да после сорок бочек навели

У неудачника в тубу кость попадается.

Без чашки бражки - гость гложи кость

Детки почаски, едят из одной чашки

Ешь из чашки, а в котел не заглядывай.

Собранное по ложке не расхлебать чашкой.

Между двух неудачников проигрывает самый неудачливый.

Невезучий человек и в чашке утонет - An unfortunate man would be drowned in a teacup

Осмотри чашку и ешь пищу, узнай мать и сватай дочь.

Если камень сломает золотую чашку, цена камня не поднимется, а цена золота не снизится.