Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряс...

Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса.

Может быть интересно

Не велик, да широк - кафтан короток

Не большая беда, что без рыбы среда.

Живую рыбу домой носить - не станет ловиться

Цапля не ест мяса цапли.

На безрыбье и рак рыба.

В поле и жук мясо.

Не жарь непойманной рыбы - Never fry a fish till it's caught

Когда зайцы мертвы, то гончих варят на мясо.

Рыба гниет с головы.

Лес по дереву не плачет, море по рыбе не тужит.