Размах рублевый - удар копеечный.

Может быть интересно

С одного удара дуба не свалишь.

Терпеливее осла; … ящерицы; … безответной любви; … камня (для установки котелка) в огне; … земли; … камня; … столбика для нанесения ударов копьем.

Может быть слово сильнее удара.

Прямое сердце не боится ударов грома.

Удар мастера стоит тысячи других ударов.

Одним ударом дерево не свалишь.

Первый удар сильнее.

От удара женщины синяк не появится - A woman's blow never gave a black eye

Кто купит мой меч, а вот след его (удара)!?.