С улыбкой легче переносить трудност...

С улыбкой легче переносить трудности - You must grin and bear it

Может быть интересно

Через теснины к вершинам; через трудности к достижению цели - Per angusta ad augusta.

Средство, помогающее преодолеть трудность - Pons asinorum.

Кто не видел трудностей, не оценит и благополучия.

Через трудности к звездам - Through hardships to the stars

Где слова привета, там улыбка для ответа

Вкус пищи знает тот, кто ел, трудности дороги, кто ее преодолел.

Не испытав трудностей, радости не познаешь

Дружба испытывается трудностями, человек - трудом.

Хмурое лицо друга лучше, чем улыбка врага - A friend's frown is better than a foe's smile

На лице улыбка, а в сердце кинжал.