Верблюда под ковром не спрячешь.

Может быть интересно

Есть трава, да нет верблюда.

Не скроется тот, кто управляет верблюдом.

Верблюд, собирающийся подыскать себе рога, потерял собственные уши - The camel going to seek horns lost his ears

На Бога надейся, но привязывай своего верблюда.

Последняя соломинка ломает спину верблюда - The last straw breaks the camel's back

Чем тяжелее ноша, тем быстрее шагает верблюд.

И верблюд - подарок, и пуговица - подарок.

Верблюду сказали: "У тебя шея кривая", а он в ответ: "А что у меня прямое?".

Лежит на соломе, а говорит с ковра

Когда идет снег - верблюд ревет, когда умрет бедняк - кто заплачет?.