Последняя соломинка переламывает хр...

Последняя соломинка переламывает хребет верблюду.

Может быть интересно

Как верблюд: растаптывает все, что пашет.

Верблюда спросили: "Почему у тебя шея кривая?", он сказал: "А что у меня прямое?".

Люди - подобны верблюдам для заклания.

Верблюд, собирающийся подыскать себе рога, потерял собственные уши - The camel going to seek horns lost his ears

Сдох чужой верблюд – беда небольшая: на его горбу нет моего вьюка.

Утопающий хватается за соломинку.

Он даже не положил крест-накрест соломинки (совершенно ленивый).

В щель с игольное отверстие врывается ветер с верблюда.

В чужом глазу соломинку видит, а в своем бревна не видит.

Верблюд-вожак удар получает первым.