Тишина - язык Бога, все остальное - плохой перевод.
Добавить комментарий
Статусы про перевод
Статусы про перевод — специально для Вас собрали коллекцию из 5шт.. Читайте, смотрите, листайте дальше и главное лайкайте и комментируйте! Поехали!
В переводе с одного из восточных языков, фраза Я люблю тебя звучит так: Я возьму твою боль на себя .
В переводе с немецкого «nach», звучащий как нах — направление движения. То же самое слово на русском в принципе имеет тоже значение, только более направленное…
Бизнес в переводе - дело. Если это крупный перевод!
Величайшими английскими романистами девятнадцатого века были Гоголь, Достоевский, Толстой, Стендаль и Бальзак в английском переводе.