Истории про текст

Девушка попросила помочь на экзамене, продиктовать в микронаушник заранее подготовленный текст. Позвонила с утра, как и договаривались, после пары предложений попросила читать шепотом, а на середине текста молила о том, чтобы я замолчал или она кончит прямо там.

Работаю в конторе редактором документов. То есть я проверяю и перепроверяю грамматические ошибки в тексте. Фактически мне платят за ошибки людей. Люблю свою работу и тех, кто не умеет склонять и забывает ставить запятые.

Ехали мы как-то с семьей в другой город. Вдруг в машине заиграла очень знакомая музыка. Я знала текст и начала петь. Маме не понравилось это и она сказала: "Хватит! Пусть поёт только певица". Тогда папа выключил музыку :)

Так сложилось, что моя мать жила с нами 5 лет (я, мой муж, ребенок и она). По началу все было нормально. Мы ее содержали, она помогала с ребенком. Потом она вдруг решила, что так будет всегда, начала качать права, рассказывать, кому как жить. Пыталась поговорить аккуратно, что мы как бы взрослые люди, сами разберемся. В ответ истерики, манипуляции здоровьем, как ей плохо, а мы неблагодарные. Отвезла в больницу. Обследовали, ничего не нашли (ей 50 лет). В какой-то момент мое терпение лопнуло, купила ей билет в ее город, сказала, что содержать ее больше не на что. Обмороки, истерики. Но уехала. Пыталась манипулировать и оттуда, не смогла. Сказала ей прямым текстом, что лавочка закрыта, и слушать ее вопли я больше не намерена. Попустило. Теперь звонит раз в неделю и рассказывает, как скучает и любит нас. А меня оборвало. Так устала, что слышать ее лишний раз не хочу.

Перевожу статьи про противоопухолевые препараты и их составляющие, их тестирование, характеристики. Тексты сложные и занудные. Когда меня уже всё бесит, и сил нет сидеть над переводами, думаю, что, благодаря моим переводам, наше предприятие разработает чудо-лекарство, которое спасёт много жизней. Немного помогает.

когда я была маленькая, я сделала маме открытку на 8 марта. мало того, что открывалась она слева направо, так еще и текст внутри был замечательный: "Желаю здоровья в личной жизни". Недавно - нашла эту открытку, вместе с мамой до слез.

В обычном питерском дворе тихим солнечным и теплым вечером увидела на скамеечке очень старенькую бабушку. Рядом с ней сидел нерусский мужчина лет сорока в униформе дворника. Он держал в руках старый букварь и читал оттуда почти по слогам детские тексты вслух. Бабушка его слушала и исправляла. А он еще и отмечал что-то карандашом в книге. Эта картина меня поразила. Люблю свой город.

Не люблю и не умею поздравлять людей. В последнее время делаю так: захожу на сайт с поздравлениями, выбираю приличный текст и начинаю его переделывать. Добавляю личных подробностей, пишу пожелания именно для этого человека, вставляю наши фирменные словечки и шуточки. Порой так увлекаюсь, что от изначального текста остаётся всего пара слов. И все довольны. Друзья говорят, что мои поздравления самые точные и искренние.

Сегодня в Москве запустили поезда украшенные в честь 70-летия победы. Причём голос диктора тоже заменили как и текст на более старый) так приятно смотреть на счастливые лица дедушек и бабушек, ведь они заслужили это!

Работаю в центре оперативной печати. Сегодня нас проклинал клиент за то, что у нас нет услуги по набору и редактированию текста, орал матом, чуть ли не пена изо рта шла. Потом сказал, что он хирург и не дай бог кто-то из нас или наших детей попадет к нему на операционный стол. С этими словами выскочил на улицу. Минут через 5 зашел и извинился. Вот, спрашивается, что у человека в голове...жаль его.

Бесит, когда подрядчик присылает новый договор в электронном виде, а в нем разное форматирование текста, и вообще всё вразнобой: где интервал съехал, где отступ другой, выравнивание по ширине разное в разных пунктах. Бесит. Сижу каждый раз по полдня привожу каждый договор в красивый вид, потом им отправляю на подпись. Перфекционист, бл*. Или зануда. Не могу подписать некрасивый договор))

Когда люди узнают, что я редактор, сразу начинают осторожничать в мессенджерах, опасаясь допустить ошибку. Порой сводят переписку на нет. Что интересно, я никогда не говорю человеку о его особенностях письма, только если сам попросит об этом. А так - да, обидно, что профессия влияет на отношение к тебе окружающих. Когда я не на работе, стараюсь переключаться с вычитки текстов и не обращать внимания на ошибки в повседневных беседах. Я никогда не оцениваю людей по их письму, не связываю грамотность и личные качества. Мне свобода и непринужденность в общении гораздо важнее их ошибок. Не понимаю, зачем так зацикливаться на этом. Бесит!

Несколько лет назад моя бабушка ездила в гости к родственникам в другой город. Вернулась через пару дней, буквально по приходе домой звонит маме и истерично заявляет, что за ней следят! Мама в шоке, пытается выяснить, что случилось. Оказывается, бабушке прислали СМС-сообщение с текстом: "Добро пожаловать домой, милый друг". Как раз в тот момент, когда она вошла в дверь. Оказалось, что оператор просто поприветствовал её после выхода из роуминга))

Работал профессиональным переводчиком. Теперь если есть свободное время, то ищу объявления в интернете про проблемы или помощь в переводе текстов комиксов или типа того. И с удовольствием помогаю. Денег за это не беру, потому что для меня это всего несколько минут, а люди потом довольные.

Сегодня друг-музыкант попросил консультации на тему для текстов своих песен. Так вот где ты мне понадобился, диплом по теоретической физике!

Отец звонит ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО, если что-то нужно: набрать текст объявления, настроить его телефон или рассказать о новой качественной платформе для вебинаров. НИКОГДА просто, чтобы узнать, как дела. Жалею, что при разводе мама настояла, чтобы я с ним общалась.

Люблю своего мужа, люблю лежать на его груди и смотреть вместе фильмы, чувствовать его запах, слышать, как бьётся его сердце. У нас такая шутка, когда я спрашиваю: — А ты меня любишь? Он обычно отвечает: — Ага. — А вместе мы будем? И дальше по тексту: "И будем мы вместе всегда…" И тут я услышала, как сильно забилось его сердце. Показалось странным. Расспросила. Оказалось, уже давно мне изменяет; не знал, как сказать. Разводимся.

Больше недели от коллеги, которая только вернулась из отпуска, плохо пахло. Все терпели, но в один момент я всё-таки прямым текстом указала ей на наличие неприятного запаха. Оказывается, она была в курсе и объяснила мне, что не моется, так как боится "потерять" загар.

Лет пять назад обратился ко мне с деликатной просьбой мой друг. Его аватарку ВКонтакте лайкнула очень привлекательная незнакомка, и подала заявку в друзья. Друг мой не пользовался популярностью у девушек и очень разволновался, увидев её неземную красоту. Попросил меня помочь с текстом приветственного сообщения для нее - мол, чем я обязан, сударыня, ведь мы не знакомы... Варианты типа "привет" его не устраивали, ибо такую леди нужно было впечатлить с первого слова, такой шанс подвернулся! Весь день мы старательно придумывали нечто мужественно-интеллектуальное с легким оттенком игривости. Придумали. Он отправил. В ответ пришло "предлагаем точные копии часов со скидкой до конца недели".

Моя мама — бухгалтер со стажем. В период отчётности она ставит отрывок из песни Ляписа Трубецкого в качестве мелодии на будильник. А текст там следующий: "Социааальная защищённость, оооу, пееенсионный фонд! Я ложил на вас свой огромный, железобетонный болт!"

Была влюблена в начальника. Очень. С первого взгляда. Около года позвоночник сыпался в трусы от любого похлопывания по плечу. Однажды вызвал меня в воскресенье на работу. Попросил напечатать текст. Это была анонимная кляуза на конкурента. Любовь как рукой сняло... уважение пропало, а с ним и все остальное..

Искала работу, наткнулась на вакансию, написала работодательнице в сообщения ВКонтакте. А на моей страничке довольно много фотографий, и я сама фотогеничная. Через час она ответила мягким отказом с текстом: «Вы слишком красивы для нашего отдела. Боюсь, мальчикам будет не до работы».

Я работаю письменным переводчиком. Размер моего вознаграждения зависит от количества написанных символов. Поэтому я специально вставляю в тексты витиеватые и сложные конструкции, приукрашиваю перевод, добавляю от себя информацию. Это увеличивает текст в 1,5-2 раза. Так и работаем... Даже немножечко стыдно)

В начальной школе учительница по музыки на уроках включала нам В. Цоя, Rammstein, The Beatles. И заставляла нас учить их текста и петь)

Когда слушаю музыку в наушниках всегда раскладываю ее на партии музыкальных инструментов, вот гитара, вот барабаны, а вот труба. Могу так этим увлечься что и текст песни не услышать...