Истории про жест

Живу в Канаде. Здесь есть очень популярный русский магазин с хорошей пекарней. Я сама часто пеку, поэтому, пока мой молодой человек брал продукты, смотрела на декор пирожных и тортов. В этот момент ко мне подходит поддатый мужчина лет 35 и начинает предлагать купить пирожное. Я начала отказываться, так как не люблю такие жесты от чужих людей и плюс представляла неловкость всей ситуации, когда мой благоверный вернётся из другого отдела. Мужчина все же был крайне настойчивый и никак не уступал. Когда подошёл мой молодой человек, мужчина не растерялся, купил два пирожных и ушёл в закат, оставив меня и особенно моего молодого человека в полном недоумении, но с двумя пирожными.

До того, как поступила на ин. яз. и не осмелилась смотреть фильмы в оригинале, даже не задумывалась о том, что дубляж — это, по сути, бесцеремонное "переделывание под себя". Ведь герои фильмов — это не только лицо, мимика, жесты актеров, это и их интонации, особенности речи, а также выбор слов сценаристами. И всё это должно быть одобрено режиссёром, причем, зачастую, не с первого и даже не со второго дубля. Сколько сил может быть вложено в одну фразу, в её интонацию! Да, в профессиональный дубляж также вкладывается много сил и труда, это несёт творчество в массы мирового масштаба, но, в то же время, дубляж неизбежно забирает у фильма часть "души".

Еду вечером домой в маршрутке. Подъезжаем к остановке, недалеко останавливается такая же белая газель с пассажирами. Пока горит красный, наш водитель открывает окно и кричит другому водиле: "Чё брать? Пирожные или конфетки?" Тот показывает жестом второй вариант. Наш же отвечает: "Окей, тогда конфетки".

Парень подруги глухонемой. И когда их отношения только развивались (общались в интернете), она пошла на курсы языка жестов, ну и я пошла с ней за компанию. Долго я там не занималась, но пару слов да фраз выучила. Недавно на улице пара разговаривала на этом языке, потом долго целовались и разошлись. И когда она уже отвернулась, парень на языке жестов показал "люблю". Такое чувство, что он "крикнул" ей это в след. Это был самый романтичный момент, который я видела.

Когда еду в маршрутке, всем непристегнутым в соседних машинах жестами показываю, чтобы пристегнулись. Помогает!

У меня есть проблема — я не запоминаю лица людей. Совсем. Об этом никто не знает. С этой проблемой я умудрилась успешно прослужить 13 лет в полиции и выйти на пенсию. При этом я никогда не путала людей, просто я их запоминаю по другим признакам, таким как манера речи, походка, шрамы, родинки, татуировки, жесты и даже запах. И всё же я не знаю, как выглядят мои родные и близкие. Даже не знаю, как выгляжу я. Для меня все на лицо одинаковые. Хотя в остальном память у меня отличная.

Когда читаю книги и сильно увлекаюсь, то иногда делаю , те вещи, что и герой, например: Герой ответил жестом, мол "не знаю", и я вместе с ним пожал плечами. А однажды я так увлёкся, что даже плюнул на пол от возмущения, как и персонаж книги.

Я моряк. На практике довелось побывать в Бразилии... Задержались там на месяц. Зарплата моя была мизерная, но там мне хватало. Познакомился с прекрасной девушкой, через пару дней уже жил у нее дома, в халабуде из фанеры и картона, но было круто! Мы гуляли, дурачились и занимались любовью. Нам ничего не нужно было, общались как могли на пальцах и жестах. Потом я ушел навсегда. Это был лучший месяц в моей жизни.

Ехала в автобусе,рядом сидела бабуля. Она подозвала меня к себе жестом, я подошла,наклонила к ней ухо и она заорала на весь автобус "ЮБКУ ИЗ ЗАДНИЦЫ ВЫТАЩИ!!",все захихикали...я вышла на следующей остановке

Частая ситуация в фильмах: двое беседуют, один из них говорит нелицеприятные вещи о третьем, как раз в тот момент, когда этот третий заходит. Вот объясните мне, почему второй собеседник, пытаясь проинформировать первого, чтобы тот не попал в дурацкую ситуацию, корчит рожи, пытается что-то жестами показать, что за его спиной стоят, но никогда, никогда просто громко не скажет: "о, Вася, привет!", прервав первого? ))) не знаю почему, но меня это всегда возмущает )))

Сижу в автобусе, слушаю музыку. Тут меня настойчиво тыкают в бок. Смотрю — женщина. Жестами просит наушники вынуть. Я вынула, чё бы нет. И тут она мне говорит скрыть мою тату змеи, потому что это бес поселился, и вообще это оскорбляет Бога. Я молча надела наушники обратно. Нафиг надо.

Живу во Франции и парень - француз, по-русски не понимает. Когда моя бабушка приезжает в гости (не говорит по-французски), то она общается с моим парнем примерно так: - Антуан, ты кушать хочешь? На что мой любимый отвечает вопросительным и непонимающим взглядом. Тогда моя бабушка просто не может показать жестами, а говорит ещё громче: -- ТЫ КУШАТЬ ХОЧЕШЬ? И так она доходит практически до крика пока я не приду и не переведу. Парень привык :)

Мои родители глухие, а я слышащая родилась! Когда мы с мамой общаемся жестами в любом общественном месте, нас обсуждают люди, говоря разные слова от сожалений до насмешков, и как забавно наблюдать за ими выражениями лица когда я в разговоре с мамой достою телефон и делаю вид что разговариваю с кем то!

На работе познакомилась с одним парнем. Симпатичный, даже очень, весёлый. Прелесть! Стала к нему часто приходить. Общаемся и забываем про время, что работать-то надо. С ним так интересно! И есть во всём этом одно "но": он глухонемой. Общаемся письменно, но он ещё по губам читать умеет. И язык жестов знает. В общем, попросила его научить меня языку жестов. Согласился! Учу в поте лица. Хочу с ним говорить на его языке! По-моему, я нашла самого прекрасного друга.

На улице часто подходят соседи за поговорить. А таки времени и желания им отвечать часто густо никакого. Поэтому, если вижу, что навстречу идет такая вот говорилка, достаю телефон и начинаю сам с собой болтать, киваю встречному и жестами на телефон, мол, занят, важный звонок. Бывает, что ждут, пока "договорю". Тогда я сам с собой ругаться начинаю, вопросы решаю в трубку. Срабатывает 100%. Так еще и уважение - я по их мнению занятой, деловой и жутко важный.

Еду я как-то в низенькой "Газельке", где стоять надо, согнувшись в три погибели. И вот заходят две иностранки. Одна девушка предложила подержать их большую и на вид тяжелую сумку. А они, видимо, языка не знают, стоят, глазами хлопают. Ну, девушка свою сумку подвинула к себе поближе, освобождая побольше места на коленях и говорит: "Ставьте сумку на колени, тяжело, наверно", - и жестом это показывает. Иностранки переглянулись явно в шоке, улыбаются смущенно. Девушка говорит: "Да ставьте! Неудобно же так ехать", - и опять показывает на свои колени: "Ставь". Ну, иностранка согласилась на её предложение (как сама поняла) и села к девушке на колени. Так и ехали они обе в шоке)

Я всегда в наушниках. Сегодня в автобусе одна женщина другой что-то говорила с жестами. Я лично поняла это так: я вытащила глаза, слепила их с любовью и сделала салат, потому что у меня есть кадык больше пальца. Даже знать не хочу, что она на самом деле сказала...

Работаю рядом с элитным жилым домом. Получаю очень мало. Машина бюджетная. Мыла ее прямо на парковке возле работы. Созерцал сей процесс мужчина на дорогой машине. Подходит и спрашивает с высокомерием: "Неужели на мойку денег нет?" Я смутилась, но не растерялась, сказала не денег нет, а времени. Он хихикнул, кинул свой номер телефона как собаке в ноги, "позвони когда совсем туго будет, отработаешь." И показывает жест со смыслом отсосешь. Так вот, воздух из колес отсосала тебе я абсолютно бесплатно.

За рулем не так давно, но заметила, что существуют очень странные пешеходы. Останавливаешься перед зеброй, человек вроде собрался переходить и тут он жестом показывает типа "проезжай", НО только ты тронешься, он начинает идти!

Пранки - фигня полнейшая.. Купили с другом пиццу, я отдал её местному бездомному, после чего друг, насмотревшись пранков, пошёл попросить кусочек пиццы.. Ну и что вы думаете? Этот бездомный покрыл друга трехэтажным матом и жестом показал куда идти))

Ощущаю себя сборной солянкой чужих мыслей, привычек, мимики, жестов. Как зеркало, которое запоминает и одновременно отражает все увиденное. А я где? А я кто?

Моя сестра в начальной школе боялась застрять в лифте и кланялась ему перед тем, как зайти (да еще и делала благодарственный жест рукой). А на выходе снова кланялась и говорила: "Спасибо, лифт!" Однажды лифт приехал, начинает открываться дверь, сестра сгибается в поклоне (с благодарным жестом), а из него выходит мужик в легком недоумении. Представляю, как он охренел, что ему поклон отвесили))

Сегодня задумалась, как же мыслят глухонемые с детства. Они ведь никогда не слышали слов, у них нет этого внутреннего голоса при размышлениях. Как они думают, жестами? Эта мысль не дает мне покоя..

сидела в автобусе. подъехали к остановке, а там увидела свою одногруппницу. смотрю, к ней мужик подходит с флажками, продать хочет. только он не говорил, а жестами всё показывал, ну и бумажку с текстом дал. но одногруппнице было не до этого, т.к. автобус всё-таки подъехал. ну она такая прочитала, мол, "я бедный несчастный, купите флажок" и зашла в автобус. смотрю, мужичок чё-т растерялся. как оказалось, ему бумажку эту с текстом не вернули. он её пытался как-то за руку ухватить, но не успел, да и автобус уже отъезжать собирался. показывал ей чё-то жестами, руками махал, но безуспешно. в итоге не выдержал и сказал громко: "ДЕВУШКА, БУМАЖКУ ВЕРНИТЕ!" спалился)

Шла по улице в наушниках и курила. Навстречу шли три парня, и один из них жестом попросил меня снять наушник. Думала, спросить чего хотят, а он мне говорит: — А ваша мама разрешает вам курить? — Вас это волнует? — спросила я. — Да, я ей сейчас позвоню, — и достаёт телефон. — Моя мама мертва. После моего ответа он сильно изменился в лице, это надо было видеть! Мама умерла девять лет назад, и я давно смирилась, а осадить придурка было очень приятно! Жду теперь, когда спросят, не нужен ли моей маме зять.