Новые истории про текст

Учусь на переводчика. Когда задают очень много переводить, а всем лень или времени не хватает, мы с одногруппниками решаем эту проблему так: делим текст на столько частей, сколько нас в группе, каждый переводит по кусочку и присылает перевод остальным. В итоге никто особо не напрягался, а перевод у всех есть) Выживаем благодаря друг другу))

В Питерском Буквоеде на стенде нашли книгу "Подслушано"-купили. Иллюстрации круче текста. :) Качество печати книги-великолепное, гоу покупать все! Жаль изображение не прикрепить к посту. (

А я люблю русский рок. Да, многие этого может не поймут, но мне нравятся музыка, тексты больше, чем у зарубежных групп. Кажется, что русский рок намного ближе к нам, роднее, понятнее что ли, все-таки менталитет один. Я не хочу сказать ничего плохого про зарубежные песни, они восхитительны, но вот лично у меня мурашки бывают только от русских.Черт возьми, я горжусь, что у нас есть такие исполнители!)

Я безумно люблю свою девушку. Но есть одно НО. Она у меня учится на программиста, и когда у неё что-то не получается, ну, очень долго не получается, она надевает наушники и поёт Rammstein. Чётко выговаривая каждое слово. Каждую букву. И мне становится очень страшно, потому что немецкий она не учила никогда. Просто упорно проговаривала тексты песен. Побаиваюсь этой её упорности. Как и многие преподы в универе.

Когда читаю про себя английский текст, читаю так: "май матхер из доктор", "ай лове ю". В дипломе по английскому 5 :)

У меня день рождения. Молодой человек, как обычно, в 23-50 ушел на автобус. Извинился, что не сможет поздравить самым первым, но пришлёт смс-ку. В 00-00 приходит смс от него с текстом: "с др". Я только набираю такой же трогательный ответ, как слышу, стук в дверь. Открываю. Заходит мое чудо с кучей шариков!) Стоит с этими шариками, читает стишок, голос дрожит, волнуется. Поздравляет. Он напомнил мне ребенка, рассказывающего первый раз на утреннике стишок) И это самое милое, что я когда-либо видела.

У одногрупницы свет вырубился, когда она текст латинский в слух переводила в пассив )))сказала что сразу бросила домашку, ибо ей ее душа дороже)))

У нас с парнем один ноут, и иногда он чистит историю браузера. Но, увы, контекстную рекламу не проведешь, поэтому окошки с текстом "хочешь познакомься с одинокими женщинами?" и "... — лучшее приложение для знакомств" сдали его с потрохами.

В начальной школе я и моя подружка заболели. Выписали нас в один день, и надо было подготовить домашнее задание. Я позвонила одной из отличниц, узнала, что было задано, и передала подружке. Когда пришли в школу, выяснилось, что отличница не сказала мне, что будет большая контрольная по английскому языку. Нужно было по билетам рассказать тексты и стихи, которые учили всю четверть. Моя подруга впала в панику. Английский был последним уроком, я ей предложила подготовиться к контрольной на переменах, раз мы оказались в такой ситуации. Я всё повторила, вспомнила, а она не стала и на уроке заявила, что она не готова, так как я ей не сказала. Я парировала, что и сама не знала, но при этом успела подготовиться. Итог: я сдала на пять, подруге поставили двойку, сказав пересдать на другой день. Так её мама звонила моей, говорила, что я подставщица и лгунья. Больше не дружили.

У меня был очень неприятный день... я чувствовал, что без допинга мне не уснуть. По дороге домой я зашел в алко-маркет и не глядя взял две пластиковые бутылки пива. Удивился достаточно низкой цене на кассе, пытался найти на этикетке цифру, которая сообщила бы мне, сколько же здесь заветной жидкости. Я не знаю, обязан ли производитель это указывать... но меня этот поиск приводил в бешенство. Прочитал весь мелкий текст, ВЕСЬ! Ничего. в итоге набирал в пустую бутылку воду и лил в стакан. Полтораха

Моя мама — бухгалтер со стажем. В период отчётности она ставит отрывок из песни Ляписа Трубецкого в качестве мелодии на будильник. А текст там следующий: "Социааальная защищённость, оооу, пееенсионный фонд! Я ложил на вас свой огромный, железобетонный болт!"

Есть у меня странное хобби редактировать документы в ворде. Не могу смотреть на неотформатированный текст) зато, после завершения редактирования аж душа радуется)

Мне всегда было интересно, обращают ли внимание в морге на тату у трупа. Бывают же целые полотна, выполненные профессионалами за большие деньги и с идеей, или много татуировок с текстами песен и значимыми фразами, по которым можно даже примерно понять, что это был за человек. Да даже как иронично теперь смотрится "Dead inside" или вроде того. Я знаю, что там уже на всё насмотрелись, но самой очень интересно. Татуированным покойникам-то уже всё равно.

Сижу пишу текст по работе, никого не трогаю. Пошла в туалет, встала из-за стола, увидела красный воздушный шар. Дома - никого. Орала так, что кошки соседские визжали. Оказалось, муж решил подшутить, зная, как я боюсь фильма Оно. Придурок. До сих пор с ним не разговариваю.

Около полугода назад я впервые попала на концерт любимой группы. Стояла на балконе прямо около сцены и счастливо подпевала вокалистке. Вдруг на одной из песен взглядом встретилась с парнем в танцзоне, он тоже знал все тексты наизусть. Весь оставшийся концерт пели каждое слово вместе, потом в давке удалось обменяться телефонами. Мы не стали встречаться, да и не общаемся больше, но видеть, как другого человека задевают за живое те же слова и музыка, что и тебя, — бесценно. Одно из самых тёплых моих воспоминаний.

К 30 годам стала успешной женщиной. Воспитывала сына, работала руководителем в крупной фирме, путешествовали... Пока я не сломала ногу. И тут время будто остановилось: мне не нужно никуда идти, ехать: ни в магазин, ни в банк, ни на работу, вообще никуда не сходить. Я начала читать книжки, которые давно пылились на полке, смотреть фильмы, работала удаленно в удобное для себя время. Под конец больничного поняла, что не хочу возвращаться в тот обыденный мир. Я написала заявление на увольнение, стала таксовать ночами, подрабатывать набором текстов и переводом. Хожу в магазин исключительно ночью, когда никого нет. И это такой кайф! Решила, что в жизни нужно делать паузы, набираться сил, смотреть на рассветы и есть мороженое ночью на набережных.

Случайно ВК вместо мужа скинула свекрови картинку, где накачанная темнокожая баба надрачивает белому мужику. Удаление сообщений тогда было недоступно. Пять минут пялилась в экран от ужаса, пять минут бегала и орала по квартире: "Что же делать?!" Потом взяла себя в руки и докинула ей текст с рекламой средства для эрекции. В ватсапе через час написала ей, что меня взломали, и сейчас типа пытаюсь вернуть страницу. Через день сказала, что удалось вернуть. Прокатило)

Чтобы запомнить какой-то нужный для жизни материал, каждый раз, когда читаю какие-то важные статьи о науке, социуме, представляю, что я не читаю это сейчас, а говорю человеку, поучая его таким потрясающе грамотным и насыщенным текстом, таким образом все сразу запоминается)

Я редактор достаточно крупного издания. Мои тексты читают еженедельно тысячи людей. Но опубликованному секрету в Подслушано все равно радуюсь, как ребенок! :-)

Бесит, когда подрядчик присылает новый договор в электронном виде, а в нем разное форматирование текста, и вообще всё вразнобой: где интервал съехал, где отступ другой, выравнивание по ширине разное в разных пунктах. Бесит. Сижу каждый раз по полдня привожу каждый договор в красивый вид, потом им отправляю на подпись. Перфекционист, бл*. Или зануда. Не могу подписать некрасивый договор))

Жила одно время с парнем, он закончил художественную школу, но талант отсутствует напрочь. На мой День рождения он дарит мне портрет, нарисованный карандашом, местами затерто, непропорционально. Понравилась только рамка. Позже мы расстались, портрет я хотела выкинуть, но мои родители попросили его отдать им. В итоге, когда везли портрет, он упал и вывалился из рамки, а внутри лежали какие-то сушёные листья и бумажечка с незамысловатым текстом приворота. Портрет так и висит у родителей.

Устала учить английский, он мне очень нужен по работе. Уже три года занимаюсь с учителем два раза в неделю, каждый день делаю домашку, полгода жила в Америке — и ничего. Говорю с ужасным акцентом, американцев почти не понимаю. Научилась разве что понимать письменный текст, и то, все слова вылетают из головы, все приходится по 10 раз смотреть в словаре. Вижу, как люди учат язык, прилагая гораздо меньше усилий и за меньшее время. Чувствую себя очень тупой, хотя в других областях вроде не тупая.

Кажется все писали в своё время записки в школе. Мы же с моей школьной подругой собрали все записки за 10 класс и пообещали друг другу прочитать их через 10 лет, чтобы вспомнить былые времена. Не так давно я закончила универ, она тоже защитила не так давно диплом. И вот сегодня я решила пренебречь правилом десяти лет и достать эти записки. Когда я их нашла тут же написала подруге замысловатый текст " я нашла ценные бумаги, которые для нас с тобой дороже золота всего мира" на что получила ответ "приходи ко мне! Приноси записки! Мы их непременно будем читать!" Знаете что? Сегодня был самый счастливый день в моей жизни! Мы так много смеялись, так долго говорили что я и забыла как редко мы видимся. Это золото мира. Дороже воспоминаний ничего нет.

Я юрист. Решила подрабатывать на бирже текстов. Писать я люблю, а статьи юридической тематики ещё всегда востребованы. Написала работу, опираясь только на знания и опыт, отправила на проверку. Админ отказал, антиплагиат считал всю юридическую лексику как заимствование. Пыталась объяснить, что менять терминологию нельзя, ведь я ее в статье и объясняю. Без толку. Теперь я понимаю, почему в интернете столько околонаучной бредятины.

Меня завораживает всё непонятное. В частности, книги по физике - умопомрачительные тексты