Истории про текст

Переводила текст на русский язык. Увидела слово «стимулировать». Дико возбудилась и настимулировала себя так, что ноги потом ещё час дрожали... Одинокая студентка-переводчик.

вот когда я читаю текст, я никакой внутренний голос не слышу. НИКАКОЙ. Все там хвастаются, что у них там такой крутой мужской/женский голос. А Я НИЧЕГО НЕ СЛЫШУ. Читаю, понимаю слова, но нет там внутри никакого голоса.

У меня очень хорошая память. Запоминаю прочитанный текст практически дословно. Работаю преподавателем истории, и студенты, которые сдают мне списанные работы, меня просто ненавидят - не только вижу, что работа из интернета, но и нередко могу сказать, с какого именно сайта. Недавно один сдал мне в очередной раз переписанный курсовик. Читаю и понимаю, что содержание текста знаю, но его раньше не читала. Оказалось, он скачал работу и полностью переписал, буквально каждое слово заменил синонимом. Поставила четвёрку за находчивость и старание.

Вместе пять лет. Все вокруг говорят, что пора жениться. Так я только за! Только вот я девушка, и мне прямым текстом сказано, что получу кольцо, когда похудею. Худеть не получается по причине слабохарактерности. И всё чаще меня посещают мысли, что я просто ему такая не нужна. Вешу 80 кг, рост — 172 см.

Встречаюсь с парнем 7 месяцев. Однажды приходит мне смс с текстом: "Любимая, подойди к рынку". Так как я живу возле рынка, мне иди было недолго. Стою у главных ворот, он бежит, хватает меня за руку и ведёт вглубь рынка, где продаются платья. Заходим в один из них, и он показывает мне три платья, спрашивая, мол, какое из них. Я выбрала, которое мне понравилось, он его берёт, подходит к примерочной, суёт платье и говорит: "Вот, мам, держи, мерь". Вот так он меня и познакомил со своей мамой.

Почти 15 лет назад у моих знакомых умерла маленькая дочь. Они решили, пока идет подготовка к похоронам, жить у родителей мужа, а меня попросили пожить в их квартире (я на тот момент недавно переехала в город и жила по съемным квартирам). Хватило меня на 3 дня: по ночам гремела посуда, днем сами открывались межкомнатные двери и шкафы, кошка шипела на детскую комнату, дико заглючил сотовый. Решила свалить после странной смс с неопределившегося номера с кучей иероглифов в тексте сообщения.

Бывает, в текстах пишут... Скажем так, без определенного пола. То есть "Он(а) встал(а) и пошёл(ла)..." блаблабла. Ничего не могу с собой поделать, читаю одним словом всё, вместе с тем, что в скобках) Бесит жутко, лишь бы вслух так не облажаться)

Было мне года 4, сидим с мамой в огромной очереди на приём к врачу, я без лишних слов подхожу к батарее и во весь голос начинаю петь: "Мамочка, мама, прости дорогая, что дочку воровку на свет родила!", мама краснела, умоляла замолчать, но я не успокоилась пока не допела всю песню, после этого было пару секунд молчания и в итоге аплодисменты от всей очереди, до сих пор вся семья гадает, что за порыв души это был и откуда я знала текст)

Перед сном, всегда отправляю смс на выдуманный номер с текстом "Спокойной Ночи" иногда приходят ответы, иногда утром получаю "С добрым Утром". Приятно :)

Слушаю музыку.. Но не могу воспринимать смысл, суть. Слышу только мотив, мелодию. И именно по мотиву воспринимаю песню. Чтоб понять о чём песня, мне нужно открыть текст, слушать и одновременно читать.

На протяжении всех школьных и институтских лет учила английский, сейчас закончила учебу, но английский толком не понимаю. Зато когда накурюсь- понимаю все песни,фильмы, тексты, каждое слово на английском. Видимо я его идеально знаю в подсознании и накурка помогает мне думать.

настоящим переводчиком я себя почувствовала не сидя за горой текстов, а объясняя иностранке, что такое настоящий русский УПЫРЬ

Когда переписываюсь, боюсь написать сначала сообщение со смайликом, потом текст, потом снова смайлик. Кажется человек поймет, что я рисую х*й сообщениями

Моя бабушка 1930 года рождения. К сожалению, её уже нет в живых. В те годы долго в девках ходить не годилось, а бабуле ждать своего жениха с армии ещё 2 года. Письмо не дошло с текстом: «Я завтра приеду, и мы пойдём в ЗАГС». Папа моей бабушки был строгим и заставил жениться уже на моем дедушке. И вот воскресение, идут молодожены из ЗАГСа, а навстречу любимый из армии. Любила до конца дней, а жила с моим дедом.

После продолжительного сна (15 часов, например) или из-за его отсутствия в течение суток двух с моим мозгом начинает твориться неведомая херня. Не особо зная английского, я перевожу песни на слух литературно, то есть с рифмой и ритмом. Еще и пою их. Проверяю после, ищу текст и уже готовый перевод - все точно. И такое странное состояние, будто все знаешь, не только английский язык.

Настолько привык к автоисправлению в своем айфоне, что кода пишу лекцию и делаю ошибку, жду пока исправится рукописный текст

Есть знакомая, которая не хочет детей. Она прямым текстом говорит: "Если у меня будут дети, я буду их нещадно бить, потому что бесят, особенно когда плачут. А я не хочу кого-то калечить". И даже уже меня бесит и поражает, что люди всё равно продолжают уговаривать её родить, мол, будет ребёнок — рука у тебя не поднимется!

Записана у папы в телефоне как масянечка. Пригласила его на ужин к себе в новую квартиру, так как это рядом с его работой, а мама, найдя у него в телефоне смс от какой-то масянечки с текстом: "Тогда сегодня в 6, люблю, целую!" — съехала от папы к своей маме...

Когда я была маленькой, мама каждое утро будила меня песней с незамысловатым текстом: "Вставай, вставай, штанишки надевай. Трусики натягивай, вставай!" Она делала это очень громко и всегда дурацким голосом. Я выросла и теперь бужу этой песней своего мужа. Это единственная возможность заставить его подняться с кровати.

Друг мужа всегда меня раздражал. Он постоянно крутился рядом. С работы бежит не домой к жене с детьми, а к нам, уходил ближе к полуночи. Намёки не понимал, но скорее делал вид. Порой приходилось говорить прямым текстом, что ему уже пора. Последней каплей стало то, что он переспал с бабой прямо у нас дома. Несколько дней думала, стоит ли говорить его жене об этом. Рассказала. Но он выкрутился таким образом, что виноваты остались мы. Сказал, что его спровоцировали, ему подложили. Мерзко.

Когда не охота набирать текст, я захожу в гугл переводчик, выбираю в левой колонке русский язык, включаю голосовой набор, диктую разборчиво весь текст, и ву а ля...готово...правда отредактировать немного придется..но это намнооого быстрее чем сидеть и печатать вручную

Всю сознательную жизнь пою на сцене, исполняя преимущественно сложные лирические композиции. Публика всегда в восторге от того, насколько душевное и искреннее исполнение, жестикуляция и мимика. На самом деле, во время исполнения думаю, как не забыть текст и как спеть точно. Вот и выгляжу со стороны так, как будто перенесла душевные страдания всего мира!

В школе было такое развлечение: брали любой кусок текста (желательно литературного) и читали с выражением, но с одной особенностью - вместо запятой произносили слово "Боком", а вместо точки - слово "Раком". И любой текст приобретал редкостно похабный смысл))

Актриса театра. досталась маленькая роль из-за роста (157) и из-за того, что не выгляжу на свой возраст. Роль дворецкого, но текста нормально. Всех приглашала на премьеру, но никто не пришел, сказали, мол, я играю там мало. Итак. До премьеры 6 минут, заметила папу в зале. Ему о спектакле говорила около 2-ух месяцев назад.

Мне всегда было интересно, обращают ли внимание в морге на тату у трупа. Бывают же целые полотна, выполненные профессионалами за большие деньги и с идеей, или много татуировок с текстами песен и значимыми фразами, по которым можно даже примерно понять, что это был за человек. Да даже как иронично теперь смотрится "Dead inside" или вроде того. Я знаю, что там уже на всё насмотрелись, но самой очень интересно. Татуированным покойникам-то уже всё равно.