Старые истории про язык

Подруга до 6 лет жила в детдоме. Где ее мама и кто она - никто не знал. Интернат был возле дороги почти в центре города. Дело было зимним днем. Подруга решила облизать железное ограждение. И ее язык примерз. Воспитатели не обратили внимание и она простояла так 2 часа при - 20'С. Пока одна одинокая женщина не увидела бедную девочку. А через два месяца она ее удочерила.

После продолжительного сна (15 часов, например) или из-за его отсутствия в течение суток двух с моим мозгом начинает твориться неведомая херня. Не особо зная английского, я перевожу песни на слух литературно, то есть с рифмой и ритмом. Еще и пою их. Проверяю после, ищу текст и уже готовый перевод - все точно. И такое странное состояние, будто все знаешь, не только английский язык.

У нас в универе была странная девочка, она любила собрать ногтями грязь с головы, в ушах, козявки в носу, грязь с тела и положить это все в маленький стаканчик. Купить в столовке котлету положить ее в этот стаканчик! Перемешать! И принести учительнице по английскому языку... на обед) учительница все это знала, принимала этот щедрый подарок, благодарила, а потом выкидывала эту гадость когда та уходила.

Работаю за границей в магазине сувениров уже два года. Очень нравятся комментарии знакомых, бывших одноклассников, друзей, мол, никакой карьеры, работаешь простым продавцом и прочее. Хм, я работаю девять часов в день на интересной и лёгкой работе, выучила два языка, просто общаясь с людьми, и зарабатываю в два раза больше, чем большинство из них, кто сидит в офисе ;)

Сестра решила выучить иностранный язык: налепила везде по дому стикеры со словами, вечерами читала их вслух с переводом, включала аудиозаписи. Мне это мешало и я обращала своё внимание на ее занятия. Спустя полгода осознала, что она язык так и не выучила, зато я вполне успешно справилась с этим вместо неё. Я продолжила изучение и на днях едем в страну носителей языка: она как турист, а я в качестве переводчика. Сестра в бешенстве, а я начинаю думать, что оно того стоило: ничто в жизни мне так просто раньше не давалось.

Сделала подарок подруге на её ДР. Попросила чтобы она закрыла глаза. Я выключила свет. Подготовилась (включила ноутбук). Когда нажала плэй, сказала ей что может открыть глаза. На видео её любимый американский актёр произносит её необычное имя и поздравляет её с днём рождения на английском языке с букетом цветов. Видео мне прислали утром в день её рождения после трехмесячной переписки со всеми людьми, контакты которых смогла найти в инете. Я обычная девушка, без "нужных" связей. Просто не сдавалась.

Сначала я вдохновляюсь учить иностранный язык, а потом вспоминаю, что мне и на русском редко приходится говорить.

Играли как-то с мужем в секретаршу и посетителя к директору. В какой-то момент разговор повернулся в ту сторону, что "гнать таких наглых надо поганой метлой". Схватила веник и гоняла им мужа по всей квартире, пока он не спрятался от меня на балконе. Еще и язык мне через окно двери показывал, как в детстве))

С 13 лет и до окончания школы занималась английским на курсах (группа до 10 человек). Репетиторша была умная, образованная (окончила универ в Англии), помимо английского преподавала ещё 2 языка, но это не мешало ей быть любителем компьютерных игр. Она всегда давала дз на каникулы, но однажды вместо заданий поручила пройти квест-игру на английском. Потом на занятии мы обсуждали новые слова, фразеологизмы, сленг... А потом она навсегда переехала в Манчестер. Больше не встречала таких оригинальных преподов.

Ненавижу английский! В школе изучала французский, в универе нужен был английский, так как французского по той специальности не предвидено. Год старалась хоть до А1 «подучить» — ни хрена. Посписывала этот год и всё, забила, так как он просто мне не даётся. И вот я опять взялась за этот язык, насколько могу серьёзно, месяц уже учу ежедневно и опять НИ ХРЕНА. Никакого прогресса! А везде этот язык просят, без него смотрят на тебя, как на тупого, и везде он в требованиях для работы! Задолбало!

Тружусь в компании, клиенты которой иностранцы. Когда приезжают делегации, с нами они общаются на английском, а между собой на французском. Знаю оба языка, не палюсь, наивно хлопаю глазами и потом сливаю всю инфу начальству)))

Моя дочь рассказала, чего она хочет в жизни. Она хочет стать учителем английского языка в вузе и подрабатывать человеком, который в интернете помогает людям похудеть (не знаю, как называется). На деньги с дополнительного дохода она собирается путешествовать на выходные в разные страны. За время перед поездкой, она собирается учить основные фразы на языке той страны, куда она едет. Очень хочу, чтобы ее мечта стала реальностью.

Когда мне было около 6 лет мы семьёй часто отдыхали на даче. Дедушка частенько ловил шмелей в травинку и давал их разглядывать. И частенько подсовывал пучёк щавеля... и вот, в левой руке зелень, в правой шмель. Угадайте, что я куснул? Родня до сих пор ржёт с дитятко, с языком на выкате, размером с кулак.

Мягко говоря, не люблю Францию, французов и французский язык. Всё французское вызывает у меня неприязнь. Не знаю, за что и почему так, но знаю, что не поеду во Францию в путешествие даже даром и точно никогда не поеду туда жить. Всю жизнь пытаюсь понять, что именно вызывает у меня такую неприязнь, но не нахожу причин. Наверное, в прошлой жизни французы мне чем-то сильно не угодили, и моя нелюбовь к ним родилась вместе со мной в моём нынешнем воплощении. Это единственное объяснение.

В восьмом классе к нам пришла новая учительница английского языка. В конце третьей четверти у меня вышла «4», хотя всю жизнь по английскому было «5». Я подошла и плюнула при разговоре учительнице в лицо. В итоге у меня в четверти стояла тройка, а учительница уволилась из школы.

Подруга живет за границей, долго просила приехать в гости. И вот настал день Х: я стою на вокзале чужой страны, чужого города, не зная языка. Подруга не отвечает на звонки. Почему? Да не знаю... Да, впрочем, это уже и неважно. Обратный билет через два дня. И тут я вспоминаю, что моя бывшая одноклассница учится в этом же городе! Нахожу страницу в вк и рассказываю свою печальную историю. И вот уже через полчаса я пью чай на кухне у человека, которого всегда считала чужим. Спасибо интернету.

Когда я училась классе в 5-6, была у нас учительница русского языка и литературы. С чувством юмора, ухоженная, красивая, всегда после нее тянулся приятный шлейф от её духов. Всегда со вкусом одета, украшения, прическа, все дела. Насколько я помню, ей было около 55. Я очень любила её, да и думаю, многие её любили... Почему была? Нет, не уволилась. Апрель. Уроки русского и лит-ры отменены. А мы, дебилы, рады. Как оказалось, она пошла на кладбище к мужу в день 3-летия его смерти. Упала, ударилась и умерла.

Недавно сделала третий аборт, просто так было правильно. Никому так и не смогла рассказать из друзей, потому что язык не поворачивался начать разговор. Думала, подожду, пока кто-то из них поинтересуется, как дела, и поделюсь секретом, чтобы не носить всё в себе. За три недели с момента положительного теста ни единая душа не поинтересовалась, как у меня дела. Никто, кроме родителей. Зато я в курсе всех их проблем…

Относительно давно, как полагается, на выходе из метро у промоутера взял листовку, на автомате сунул в карман и пошел дальше. Какого же было мое удивление, когда промоутер стал кричать на иностранном языке мне вслед. Оказалось это турист изучавший карту метро на календарике. С тех пор на всякий случай не беру листовки из чужих рук.

В лицее в группе очень хорошо знала немецкий язык. Мечтала поступить на ин.яз. Поехать в Германию. Учитель сказала, что не потяну. И я отказалась от своей мечты. Поверила ей. Со мной училась девочка,которая списывала у меня этот самый немецкий. В итоге она живёт в Германии. Уехала от института и не вернулась. Или жизнь несправедлива или я дебил.

Ненавижу домашних животных. Всю жизнь думала, что собака — это моя мечта, столько информации и литературы прочитала, была абсолютно готова. Завели и... как же она меня раздражает! Я её люблю, ухаживаю, играю, занимаюсь, да и муж в неё влюблён, так что отдать не вариант. Но я ужасно несчастна, не хочу даже домой возвращаться, чтобы не подставляться под её мокрый противный язык, чтобы не слышать тяжёлого дыхания. Убедилась, что животные дома — не моё, но поздно.

Однажды случайно в разговоре с молодым человеком выяснили, что он учил немецкий в школе, а я английский. Он произнёс несколько фраз на немецком и у меня аж мурашки побежали: как же сексуально он это произносит. Пробовали другие языки, но все не то. Из его уст сексуально звучит только немецкий: завожусь с пол-оборота. А он, гад, узнав эту мою слабость, теперь этим пользуется вовсю. Молчит, когда я прошу сказать, или говорит в самый неподходящий момент.

Ненавижу свою мать. Когда я сидела в туалете дольше пяти минут, она орала, что у меня выпадут кишки, и их придётся засовывать обратно ножом. Когда я хотела пить и в пять лет попила воды из-под крана, она сказала, что у меня взорвётся живот. А когда я рыдала во время очередных побоев от неё, она орала, что у меня выпадут глаза и порвётся рот от крика. Когда я пыталась кому-то об этом всём рассказать, она снова избивала меня и кричала, что у меня отсохнет язык. Ненавижу её.

Съездила как-то в Корею, влюбилась. Решила попробовать пожить там, решить для себя, переезжать или нет. Неплохо знаю язык, еду в качестве студента лингвистических курсов. Родители категорически против, выслушала кучу упрёков и оскорблений. Говорят, предаю их ради негожего, по их мнению, парня. Нужен белый, да и желательно остаться под боком, не для такого дочь растили. Была гордостью для семьи, а теперь худший в мире ребёнок.

У меня есть две кружки. Из одной я пью чай, кофе и какао, а в другую кладу чайную ложку. Ну, не могу я её, грязненькую, положить на стол или в раковину. И облизать её не могу, потому что всегда обжигаю язык. И пить с ложечкой в кружечке тоже не могу. Так и живём — я и две кружки.