Недавно поняла, что русский - сложн...

Недавно поняла, что русский - сложный язык. Как бы так объяснить англичанину, почему "сейчас" может звучать как "ща", и это нормально?
Истории проязыкангличанина
Максимум 4 файла.
Ограничение 2 МБ.
Допустимые типы: png gif jpg jpeg.
Изображения должны быть больше 100x100 пикселей. Изображения превышающие 1920x1080 пикселей будут уменьшены.
Может быть интересно
В детстве, когда все взрослые чокались бокалами с вином или шампанским, мы с братом чокались языками.
Добавить комментарий
Английский учила в школе, но не очень прилежно. Познакомилась в универе с парнем из Египта. Очень интересный человек, знает арабский, английский и учит русский. Во время разговора мог забыться и перейти на английский, я сначала зависала ибо по английски не бум-бум, потом привыкла. За полгода общения подтянула язык, стала лучше учиться, помогала ему с учебой: он сначала на английский переводил текст учебников, а потом учил. Когда не мог найти значение слова, спрашивал меня. Скоро свадьба, уедем в Штаты.
Добавить комментарий
Была у меня преподаватель по немецкому языку, очень строгая, просто монстр, всегда всех перебивала, особенно когда ей студенты отвечали. И вот я ей пересказываю текст, а она стоя у окна, перебивает и перебивает, ну я терпела и терпела, но не выдержала и про себя сказала: "Да чтоб Вас..." Не успела я закончить фразу, как ей на голову падает карниз со шторой ... Это было что-то... Я так испугалась, но меня она больше не перебивала, только головой качала...
Добавить комментарий
Однажды с подругой смотрели видеозаписи выступлений одного известного битбоксера и очень бурно обсуждали, как же, наверное, здорово было бы затащить его в постель. Однажды мне это удалось. Боже, что он творил языком… Все мои ожидания окупились с лихвой!
Добавить комментарий
Моя мама – преподаватель русского языка. С детства я слушала о ляпах в сочинениях типа "весь город был обделан изумрудами" или "заяц сидел в трёх словах от охотника". А ещё букву "д" одно время писали с петлей наверх, как прописную "б", но в другую сторону. Один мальчонка напутал и написал: "А он, мятежный, ищет дури, как будто в дури есть покой". Мама тогда сказала мне: "Лермонтов зазвучал по-новому, но это характеризует тебя в целом".
Добавить комментарий
Когда я очень нервничаю, меня кто-то напрягает, либо я ссорюсь с человеком, то пересчитываю зубы языком, при этом рот закрыт. Иногда даже просто ловлю себя на мысли, что начала считать зубы, значит, раздражена. Ничего не могу поделать с этим, очень бесит!
Добавить комментарий
У меня язык не поворачивается сказать гостям "Будьте как дома!". Я гостеприимна и своих друзей обожаю! Держу дома кучу всяких "удобностей" для человека, приехавшего без нужных вещей, и много дополнительных спальных мест. Но одно абсолютно точно: не люблю, когда гости забывают, что они в гостях.
Добавить комментарий
бесит, то что я постоянно рассказываю все всем, о чем стоило бы промолчать, да еще и тем людям которые потом всем все распи34ят!!! ненавижу себя за это, язык мне оторвать мало!((
Добавить комментарий
Моя жена однажды похвасталась, что может найти общий язык с любой кошкой. Я хмыкнул и забыл. Но пришлось вспомнить! Она поехала на дачу одна и оттуда в смске написала, что притащила домой бродячую кошку. Когда я добрался до дачи, то увидел не мелкого несчастного бродягу, а огромного дикого зверя. Он никогда не был домашним, это был дикий кот! Кота я заснял на видео и прогнал. Потому что диким животным место в лесу, забрать его к себе домой, значит отнять от природы - все равно что застрелить. Знакомый зоолог подтвердил, что на видео европейский лесной кот. Опасаюсь, что в следующий раз "милой кошечкой" окажется рысь - её не так просто будет прогнать...
Добавить комментарий
Всегда обожала в занятиях любовью один волшебный момент — когда парень касается кончиками пальцев своего языка и влажными пальцами прикасается ко мне. В такие моменты замирает дыхание, так как понимаешь, что вот-вот все начнётся. Самое прекрасное — смотреть друг другу в глаза в это мгновение. Непередаваемые ощущения.
Добавить комментарий