Родной язык можно забыть! Особенно ...

Родной язык можно забыть! Особенно при отсутствии практики. Я лингвист, последние 10 лет прожила в Чехии, где преподавала французский в частной англоязычной школе. Друзей там русских не было, учеников практически позже. И вот я возвращаюсь на родину и осознаю, что не помню, как будет "автобусная остановка". На английском, чешском и французском помню, а на родном русском – нет! Вспоминала минут 7-10 точно.
Максимум 4 файла.
Ограничение 2 МБ.
Допустимые типы: png gif jpg jpeg.
Изображения должны быть больше 100x100 пикселей. Изображения превышающие 1920x1080 пикселей будут уменьшены.
Может быть интересно
Живу в пригороде и по утрам, если опоздать на автобус, то следующий приезжает примерно только через полчаса. 31-го декабря автобуса не было долго, остановился парень на машине, попросила довезти до первой остановки. Но он довез прямо до работы, а когда я достала деньги, он сказал: "Не надо, с Новым годом! День у вас хорошо начался, пусть год будет таким же!" Весь день тогда улыбалась, но вот год что-то…
Добавить комментарий
Играю в театральной студии, перед каждым Новым годом у нас "чёс" с утренниками по школам. В этом году поразили дети из 4 класса , то есть 10-11 лет, уже взрослые. Но такая искренняя вера в Деда Мороза и Снегурочку! Засыпали вопросами и меня (я Снегурочкой была), и Деда, подаркам так радовались, и глаза такие наивные-наивные... А одна девочка подошла к Деду и на ушко сказала: "Дедушка Мороз, а сделай, пожалуйста, так, чтобы моя бабушка никогда-никогда не болела и всегда была жива... А папа - наоборот..." Не хотела бы я оказаться на месте Деда в тот момент.
Добавить комментарий
В школе я учила немецкий язык. Однажды перед Рождеством нам написали на доске адреса Дедов Морозов в Германии и Австрии. В качестве практики я отправила письмо одному из них. Помню, что в адресе было название "Небесные лапки", и я посчитала это очень милым и волшебным. Ответа за всю зиму я, конечно, не получила. Но очень удивилась, когда в разгар августовской жары мне, маленькой козявке, вручили лично в руки письмо. Холодное письмо! Это было нереально круто.
Добавить комментарий
Мама работает в детском саду. Когда я училась в школе, она часто просила меня поучаствовать в новогодних утренниках для малышей. Я была Снегурочкой, Красной Шапочкой, Золушкой. А самой сложной ролью была роль избушки на курьих ножках. Я должна была час тихо сидеть внутри картонной избы, чтобы никто не догадался, что там кто-то есть. А в конце представления приходила Баба-Яга, и, когда она шлёпала по избушке метлой, я вскакивала вместе с домиком (на ногах у меня были большущие куриные лапы) и бежала через зал, кудахча и теряя поролоновые яйца.
Добавить комментарий
Когда нам с подругой было по 5 лет, написали письмо Деду Морозу (это было в Великом Устюге, на родине Деда Мороза, на личной почте Деда Мороза). Шли года.... и вот нам по 16 лет, мы уже девушки, у нас даже парни есть! Июль, собираем клубнику, открывает калитку эльф (реально эльф! С накладными заостренными ушами, в зеленой замшевой одежде и в огромных макасинах с заостренными и закрученными носами (не знаю, как по-эльфийски эта обувь называется) и радостно объявляет, что нам письмо-ответ от Деда Мороза! Пипец! 11 лет прошло! Июль, мать его июль. Эльф! Сейчас нам по 27 лет, ржем с ней до сих пор
Добавить комментарий
Сегодня утром 1 января, стоя на остановке, слышала как какой-то мужчина убитым голосом говорил по телефону: "У меня сейчас голова треугольная... каждый угол болит по-своему" :D
Добавить комментарий
В детстве была мечта стать с Каркушей из "Спокойной ночи, малыши" мужем и женой. Не знаю, кто должен был быть мужем, а кто женой, так как об однополых браках я не знала. На мой пятый день рождения подарили куклу Каркушу, и я, не задумываясь, поцеловалась с ней. С языком.
Добавить комментарий
Сидели с парнем в скайпе. И вот я лежу, уткнулась головой в подушку и из моей задней части выходит такой приличный пук. Так и молчали минуты две, пока он не спросил что я буду делать завтра. Люблю его.
Добавить комментарий
Однажды в школе я обкакалась прямо на уроке, потому что в туалете болтали старшие девочки, и мне было стыдно при них какать. Так и сидела тихонечко. Уроки кончились, все начали собираться и громко обсуждать, откуда же так сильно пахнет говном. Я сидела тише воды, ниже травы. Благо учительница была нормальной, не стыдила, а отвела в туалет, переодела меня в вещи своего сына и отдала в руки маме.
Добавить комментарий
Приболела, каждый день получаю три укола в мягкое место, поэтому, пардон, малую нужду справляю не присаживаясь. Стены в наших домах сами знаете какие. Так вот бабка-соседка сверху растрепала всем в подъезде, что я в отсутствие мужа днём вожу любовника. Потому что она СЛЫШИТ, как мужик струю в унитаз в нашей квартире пускает!
Добавить комментарий