Новые истории про язык

В турецком аэропорту таможенник смотрит в мой паспорт и вопрошает, что, мол, за расхождения в фамилиях — моей и дочери от первого брака. Я, абсолютно далекая от английского языка, пытаюсь ему обьяснить. Смирнов — это, дескать, ферст хасбенд. Энд май дочка — Смирнова... А Иванов (показываю рукой на рядом стоящего мужа) — это... Судорожно вспоминаю слово "второй", а затем довольная выдаю: "А Иванов — это Секонд Хенд". Муж чуть не прибил...

У меня был парень, которому захотелось разнообразить наши поцелуи и он засунул язык мне в ноздрю, после чего посмаковал и сказал: "ммм, солёненько".

Переехали с мужем в Австралию и завели котофея по кличке Маффин. Долгое время, к нашему огорчению, не получалось наладить с ним контакт, пока муж в шутку не сказал - кот-то местный, а, стало быть, англоговорящий! Проверили - и (чудо!) он почти сразу отреагировал на пару простых английских добрых слов. В общем, теперь наш котофей знает два языка, ведь с недавних пор он откликается ещё и на имя Кексик. Муж смеется, что скоро наш кот будет знать больше языков, чем он сам.

Когда мы только познакомились с моим мужем, я, учитель русского языка и литературы, ужаснулась. Человек, занимающий руководящую должность, много читающий, написал мне: "Я ни много словин". Минут пять пыталась понять смысл, исходя из контекста, меня осенило - "немногословен". Спустя некоторое время мы стали встречаться. Попросил подтянуть его с правописанием. Проходили программу с 1 класса. Стеснялся жутко. Трудно, со скрипом, но мы это сделали.

За полгода до моего рождения родители завели собаку. Красивую, благородного серебристого цвета. Всегда рассказывали мне, что доги наша была не слишком умной и часто делала пакости. Но со мной она была лучшей няней. Мама могла спокойно готовить или выйти в магазин, ведь у моей кровати сидела наша собака и контролировала меня. Она целовала меня на ночь языком в лоб, скулила, когда мне было плохо и терпела мои катания на ее спине. Но однажды случилось родителям оставить меня у бабушки, чтобы провести ночь вдвоем. Наша собака устроила истерику. Выла, бегала, огрызалась на всех и отказывалась спать. Пока к утру меня не вернули домой, она так и не легла спать. А утром умостилась у кроватки так, что никто не мог подойти.

Вообще не понимаю женский язык, все эти намеки и прочее. Столько раз уже упускал возможности начать отношения, при том что мне девушка нравилась. Она вроде пытается как то меня на действия подтолкнуть, а я как пень не понимаю, и только потом, все прокрутив в голове, понимаю что опять облажался..

Я замкнутый, и когда люди подходят ко мне с вопросами, я впадаю в ступор и притворяюсь немым, размахивая руками на языке глухонемых, правда вот неудобно, когда в этот момент кто-то начинает звонить. Черт.

Захожу в комнату, а там друг порет какую-то девушку.застал как раз когда он кончал да с таким лицом, как будто его током шандарахнуло, глаза на вылупку, рот перекошен, язык висит. он еще лысый от природы, со стоном типа: ыыыыыых ухх! я чуть не уссался, кадр запомнил на всю жизнь)

Как-то в Шанхае я решила пройтись по крупному торговому центру, прикупить кое-что из косметики. Но вот беда, продавцы не говорили на английском языке. Тут одна из них куда-то убежала, и привела мальчика, естественно китайца. И каково было мое удивление когда он на правильном русском языке, с китайским акцентом помог мне сделать покупку. В тоже время рядом толпились его "соучастницы", которые прибежали следом, и хихикая следили за нашим шопингом. Как оказалось мальчика зовут Миша (сам выбрал имя, когда стал учить русский) и он-волонтер в этом торговом центре, и помогает таким иностранцам, как я. А его подруги, обладают знаниями других языков, и так же волонтерят. Распрощались мы с ним очень искренне, я пожелала ему дальнейших успехов в изучении столь трудного языка, как русский. До сих пор, когда учу иностранные языки и меня постигает отчаяние от их сложности, вспоминаю китайца Мишу, мотивирует знаете ли.

В детстве, когда играла с лучшей подругой в школу, придумала собственный язык, причем знала его в совершенстве. С подругой поругались из-за парня и больше не общаюсь, но то, что "дуале гауляко немибонелямо" означает "где ты был", помню до сих пор :(

В детстве если маме приходилось отрезать этикетки на одежде прямо на мне она говорила прикусить язык, чтобы память не отрезать. И знаете что, судя по моей жизни и учебе, когда то я все-таки забыла это сделать

в детстве я всем язык показывал, все жаловались на то, что я дразню всех. а на самом деле у меня была плохо развита нижняя челюсть и она свисала а язык сам высовывался.

Мечтаю чтоб меня пи*дануло током, а после этого я очнулась бы вся такая о*уенная - знаю 7 языков, рисовать умею, вязать и прочие многочисленные таланты бы появились!!!

Помню проходил я практику в больнице, в отделении реанимации. В основном там лежат бабули и дедули после инсульта или инфаркта. Была там одна бабушка, она уже готовилась умирать но была в сознании.К слову я мед брат.За этой бабушкой так плохо ухаживали что у неё во рту скопилась слизь,она еле дышала, а на языке болезненная корка из налёта. А до неё дела никому не было.я не выдержал. Обработал её рот так, что она наконец то смогла говорить и так благодарила...а мне было стыдно. За больницу стыдно

Однажды на паре англ. языка кто-то выкрикнул :"А у Ильича сегодня днюха!" на что преподаватель ответила: "вы ему еще пирог в мавзолей принесите ". И все бы ничего... Только эта мысль не выходит из моей головы. Жди Ленин, жди. Я уже собираю" гостей" и выбираю начинку для пирога.

Работаю преподавателем иностранных языков, много учеников беру на репетиторство. Цена за занятие высокая, поэтому делаю систему скидок (естественно, не сильно в ущерб себе), предупреждаю родителей, что если ученик будет приходить на занятие с идеально выполненным заданием, то скидка на следующее занятие 20%. Работает система отлично (в 80% случаев), родители готовят детей к занятиям, экономят свои деньги, а детки отлично учат язык.

Училась в лингвистическом университете, изучала китайский. Преподаватели ничему не учили, поэтому пары я посещала крайне редко, учила сама дома, мечтая уехать в Китай и практиковать язык там. Учителя меня ненавидели, называли тупой и специально не давали выиграть бесплатный грант в Китай от универа. Три года я пыталась, три раза мне отказали, подстраивая подлые махинации. Сейчас я в Китае, работаю учителем, зп 200000 в месяц, учу язык и получается очень хорошо. Выкусите, сучки.

Как-то мой пёс начал кашлять. Продолжалось это пару дней. Взяли к ветеринару, тот пощупал горло, сказал, что он простыл, и нужно давать лекарство. Ну, ок. Лекарство, так лекарство. А потом, играя с ним, я заметила у него во рту что-то черное. Это оказалась огромная жирная ПИЯВКА! Пиявка под языком у пса.

Я репетитор по английскому языку. Моя ученица как-то сдала мне сочинение, в котором рассказала, что готовит мужу ужин за пять минетов (five minets). Ах эти описки…))

Спорили студент биофака (я) и литературовед (моя девушка) о правильном числе СОПЛЕЙ. Девушка настаивала на том, что в языке это слово имеет как единственное, так и множественное число. Я же доказывал обратное, аргументируя бесформенным агрегатным состоянием сей штуки, мол - невозможно получить ОДНУ соплю или ПОЛОВИНУ сопли, но можно часть всей массы. Долго спорили в зале института, пока уборщик не ткнул в меня шваброй со словами "Отойди, сопля!" Сотку я на его глазах девушке отдал.

Мой муж ужасно целуется. Когда мы только познакомились, сказать об этом было как-то неловко, думала, потихоньку переучу. Женаты 7 лет, он всё так же отвратительно сосёт во время поцелуя губы и облизывает десна языком. А как теперь-то скажешь? И почему я лет 5 назад, когда он сказал, что классно целуется, промолчала…

Как-то ехала в метро и читала книгу на английском языке. Чувствую на себе взгляды заинтересованные такие. Смотрю, мужчина напротив тоже заграничный переплёт в руках сжимает. Обменялись многозначительными взглядами коллег, презирающих челядь тёмную вокруг)))

Привыкла дома петь на английском песни любого содержания - все равно никто не понимает. Как-то задумалась, и не дошло вовремя, что слово f#ck можно понять и без знания языка. :D

когда ем люблю делать мясорубку, ну это когда через промежутки между зубов еду языком выталкивать ..меня это жутко веселит, всех бесит (

Недавно в семье была неблагополучная ситуация, и денег было в обрез. На время забыла про салоны красоты: стрижки, окрашивание, маникюр. Привыкла дома сама за собой ухаживать. Потом ситуация наладилась, а привычки остались. Появилась масса лишних денег! Хватило, чтобы оплатить трёхмесячные курсы иностранного языка! Теперь гораздо тщательнее планирую свои расходы и трижды обдумываю, куда потратить ту или иную сумму.