Когда пишу что-то на английском язы...

Недавно сдавала на права. Среди пересдающих был парень, пришедший с мамой. Она бегала, суетилась, узнавала, что да как, даже машину перекрестила, когда он в неё сел. В итоге он сдал, и инструктор шепнул нам, что это его третья сдача, и его мама всех на уши поставила, чтобы он сдавал строго по правилам, и никто к её сыну не придирался. Так сразу несколько женщин стали восклицать, какая замечательная у него мама, и как ему повезло.

Вышел из длительной депрессии простым способом. Сложил несколько комплектов одежды в чемодан и на следующий день уже летел в чужую страну. Это дикий стресс и мощная встряска когда оказываешь в полной неизвестности, ищешь жилье, работу, пытаешься разобраться в языке и культуре. Спустя месяц чувствую себя абсолютно счастливым и полным жизни.

Всегда старалась быть "на высоте": лучшая в школе, потом в универе, всегда одета, как будто на красную дорожку, макияж, прическа - без них никуда, все время развивалась: языки, новые хобби, спорт. В 27 вышла замуж, через год родила. И... будто всего этого не было. Я отупела, словно и в школе не училась, характер испортился из-за стресса и недосыпа, все лицо в прыщах, волосы повыпадали, фигура "поплыла", желание следить за собой отпало совершенно. Мужу будто все равно, говорит, что любит меня и такую. Но, глядя на себя в зеркало, думаю, что вот так вот за пару лет я лишилась всего, чего добивалась и чем жила всю осознанную жизнь.

Когда училась в школе, была у нас молодая учительница русского языка - настоящая грымза. Занижала оценки, пятерки редко ставила, мы не слышали похвалу в свой адрес, не любила детей. Через десять лет на встрече выпускников узнаем, что 3 года назад она вышла замуж, родила дочку, вышла на работу и теперь она самая любимая учительница у детей в школе. И стало всем ясно, что человеку не хватало просто семейного счастья.

Иногда во сне разговариваю на иностранных языках, все понимаю, чувствую себя мега гуру! И на английском, что еще куда ни шло, учила все таки, но и на китайском, японском несколько раз в Токио. Путешествую по миру и иероглифами пишу письма, пою песни, пишу стихи, такое волшебное чувство! Просыпаюсь... Опять тупая( кем же я была в прошлой жизни?

Выросла за границей, в детстве не приходилось особо на русском ни писать, ни печатать. Поэтому, хотя я прекрасно разговаривала на родном языке и занималась дополнительно по учебникам, всегда писала с кучей ошибок. Однако в 12 начала посещать наши форумы. Там быстренько застебали так, что я уже через месяц забыла, что такое ошибки, а печатала вообще с бешеной скоростью. Сижу, смотрю, как с племяшкой занимаются русским на дому. Пожалуй, пора малому намекнуть про интернет и сэкономить на занятиях))

Привыкла дома петь на английском песни любого содержания - все равно никто не понимает. Как-то задумалась, и не дошло вовремя, что слово f#ck можно понять и без знания языка. :D

Работаю в отеле. Устроили детский праздник под Новый год. Пришли родители и их дети, ели угощения и веселились. Организаторы поставили красивый сундук возле елки, чтобы дети могли написать и положить туда свои желания. Весь персонал кружился вокруг детей и играл с ними. На следующий день,мы читали детские желания с этого сундука и одна девочка написала "хочу лекарство от вшей". Началась паника у всех кроме меня, ибо я не нахожу общий язык с детьми и к ним даже не подходила!

Всегда за границей представляюсь вымышленным именем и новой профессией. Был ландшафтным дизайнером, банкиром, пчеловодом. Как-то в Барселоне познакомился с девушками из Норвегии, сказал, что футболист, и параллельно говорил с другом на русском. Одна из девушек сказала, что язык не похож на испанский. Пришлось сказать, что Барселона – это Каталония, и я, как истинный каталонец, говорю с друзьями на каталонском. Как она поверила – загадка до сих пор. Всегда улыбаюсь, когда вспоминаю.

Учу язык жестов, чтобы "подслушивать" глухих людей в общественном транспорте... Может в будущем и для хорошего дела пригодится.