Старые истории про язык

Я из Средней Азии. Однажды был в Париже, выходил из небольшого кабачка на Рю де Риволи и услышал разговор одной пары на русском. Они говорили, что хорошо бы успеть посмотреть Вандомскую площадь, надо только узнать, куда идти. Я им подсказал: "Вот по этой улице и до того столба". Они долго молчали, а потом парень сказал: "Проехать полмира, чтобы в центре Парижа азиат на чистом русском языке объяснял, как пройти на площадь".

Когда я был студентом, философию у нас вёл дедушка. Божий одуванчик! Группа у нас была, скажем так, не самая успешная в плане посещаемости, но именно на философию ходили абсолютно все без исключения; даже те, кто в принципе одной ногой был в армии. А всё потому, что преподаватель рассказывал много интересных историй из своей молодости. Он рассказывал о том, как он с группой философов выиграли грант, деньги с которого можно было потратить исключительно на путешествия. Он рассказывал о том, как в кафе в Париже пил винцо с прекрасной француженкой; как он читал стихи на русском, а она — на своём родном языке; как она подарила календарь, в котором были указаны года самого лучшего урожая винограда, и впоследствии можно безошибочно приобрести превосходное вино за небольшие деньги. Была история о том, как в Риме они спустили много денег на японскую группу, выступавшую в баре, которая исполняла песни на нескольких языках (в том числе и на русском). Как они с бутылочкой пива оценивали девушек на улице, и никто не удостоился оценки "5" кроме одной девушки, которая на родном для философов языке сказала, что они бездельники)) Этот человек научил нас мечтать. Благодаря ему серые будни универа были немного светлее, и если бы не он, то вряд ли половина группы ударилась бы в такое прекрасное занятие как... Путешествие.

Всю жизнь грезила Чехией. В 12 лет стала учить язык, чтобы переехать. Прикладывала кучу усилий, изучала возможности поступить в университет. Попутно развивались отношения с мужчиной на 15 лет старше. На моё восемнадцатилетие задарил подарками и предложил жить вместе. А я уже почти в Чехии, но любила его очень сильно. Больно было делать выбор, но я уехала. А сейчас с трудом учусь в Праге. Очень сложно, живу в общежитии, денег мало, родители помогать не могут. Лучше осталась бы с ним...

У меня вызывают восхищение люди, которые резко и кардинально меняют свою жизнь! Например начинают изучать языки и улетают на пмж за границу в 50 лет, худеют на 40 кг за 4 месяца, в 42 идут учиться на новую профессию, при этом бросив налаженную, но нелюбимую работу, да много таких примеров! Вы мотивируете! Я горжусь вами!!!

Работали летом в пансионате. Как-то к нам приехала группа молодых глухонемых спортсменов. Естественно, с ними было много трудностей, многие начали жаловаться, что они не соблюдают правил, наглеют, мусорят и шумят. А они просто не обращали ни на кого внимание. Но у меня никогда с ними не было проблем, а секрет прост - улыбка и выученное на языке жестов "привет" настолько удивили ребят, что я их узнала совсем с другой стороны.

Долго не могла выйти замуж, мама посоветовала быть проще, чаще улыбаться и не корчить из себя умницу. Её совет подействовал, я уже два года как замужем. Я не работаю, поскольку заработок мужа это позволяет. Муж любит меня до безумия, говорит, что полюбил меня за мою женскую наивность, и иногда посмеивается над моей глупостью. Я не знаю, как ему сказать, что у меня два высших, что я знаю два иностранных языка, что у меня есть степень CFA, и что все это время я притворяюсь и вру.

Отдыхали с мамой на море. Мне лет 17. Вечером вышли на прогулку. Красота, людей много, музыка играет. Уже не помню, о чем был наш разговор, но в какой-то момент я пытаюсь убедить маму, что у меня есть актерский талант. Мама предлагает мне заплакать. Я начинаю вспоминать все трогательные моменты, паралельно прикусываю язык и начинаю плакать. Мимо проходящий мужчина, увидев мои слезы, подходит и начинает уговаривать маму отпустить меня на дискотеку, "ведь девочка уже взрослая".

Молодой человек случайно сильно толкнул девушку в автобусе. Та видимо сильно шмякнувшись ногой об сидение начала шипеть типа "пршхахпрманхацоррр". Парень извинился и улыбнулся, а девушка на это сказала " а теперь представь, что я обругала тебя матом на гномьем языке". Молодежь...

В детстве, когда ходила к стоматологу, он говорил, что есть потом нельзя два часа, а то пломба отлетит. Сегодня врач признался, что есть нельзя, потому что из-за анестезии можно случайно сжевать свой язык или губу... А пломбы сразу схватываются...

Мечтаю клонировать себя. Уж тогда бы я из себя человека сделала, и язык выучила, и курить бросила, и спортом занялась.

Живу с лучшей подругой, мы всегда находим общий язык и понимаем друг друга с полу слова. Но когда она забежала на кухню в одном халате, с криками "Я черный плащ!" и убежала весело смеясь, я поняла, она моя родная душа, люблю ее ;)

Моя девушка из довольно-таки состоятельной семьи, а я из семьи со средним достатком. Для неё не проблема купить футболку за 30 тысяч или сорваться и улететь в другую страну, ведь у родителей на все есть деньги. Как в фильмах полюбили друг друга, стали жить вместе, проблем не было, денег её папы хватало, но его фирма разорилась и, о, боже... она совершенно не приспособлена к жизни. Она не умеет работать, она не всегда может уследить за языком, кушает она только особые блюда, а не обычную картошку. Она замечательная, добрая, начитанная и она любит меня, как и я её, но она уже машинально, заходя в магазин, говорит: "Купи это", — а у меня нет денег, и её взгляд, в котором читается, что я ничтожество, меня уничтожает. Я обожаю её, но дальше так невозможно.

В детстве думала, что актеры умеют говорить на всех существующих языках, чтобы сниматься в одном фильме много раз на разные языках.

По жизни иногда сталкиваюсь с людьми, которые просят взаймы небольшие суммы (например, тысяча рублей) и говорят: «Ты что, я спать не смогу, если не отдам, я так воспитан». Хотя я им говорю, что, мол, можете не отдавать, мне не жалко, и их за язык никто не тянет. Потом они, конечно, не отдают.

Служу в армии. До дома чуть больше сотни. С молодым пополнением кидали боевые гранаты. Парнишка 18 лет уронил одну под себя. У меня все сработало на автомате, как в кино. Перекинул его за шиворот за насыпь, а сам немного не успел. Итог: до конца жизни глухота на правое ухо, слуховой аппарат в перспективе, камнями и осколками рассечено лицо. От командования наказ держать язык за зубами, мол "ни к чему нам разбирательства, а ты там держись, счастья, здоровья." Ни на секунду не жалею.

За 11 лет семейной жизни так и не убедила мужа, что во время куни надо хоть как-то языком двигать. Так и приходится самой гарцевать на языке, просто вытащенном лопатой.

Малыш лет 6 ел сопли в автобусе. Я долго наблюдал за ним. Смотря в даль, он не спеша вытягивал их бумажным платком из носа, эти струны слизи переливались на солнце. Затем он медленно соскабливал их о нижние зубы, раздавливая языком как сочную ягоду, и глотал... Прекрасное повторялось.

Бесит, когда диктуешь адрес электронной почты или фамилию, имя в латинской транскрипции, спрашивают: "S, как доллар? J, как ручка от зонтика? C, как с русское?" S - это эс, С - это си, j - это джей. Учите иностранные языки, пожалуйста!

Работаю с глухими и знали бы вы, насколько это тяжело. Все начинается с того, что они с подозрением и насмешкой относятся к попыткам "говорящих" учить жестовый язык, и заканчивая тем, что переводчик для них машина без личной жизни и потребностей. И в то же время видишь, что всем до них нет дела. Общество не вступает с ними в контакт, и они живут почти в полной изоляции. Так и работаем — шаткий мостик между миром тишины и миром звука. Сама пошла на это, но руки порой просто опускаются. Тяжело.

Исполнила мечту детства. Купила себе игуану. Оказалось, зверёк очень своенравный и вредный. Очень переживала, что общий язык не получается найти, за друга/хозяина не считала. Начались проблемы с молодым человеком, часто плакала, а она сидела и смотрела на меня, а молодого человека провожала взглядом, когда уходил. И вот после очередных слез она пошла за ним, залезла к нему на плечо, он повернулся, а она как хряпнула его за нос, у него аж слезы навернулись. Вернулась и легла на меня охранять❤️

Всю жизнь почти все цыганки-гадалки, которые гадают по руке, начинали орать на меня на своем языке и материться, только посмотрев на руку. Другие, в основном молодые, сулили счастье, удачу, но первых было больше. Чаще всего кричали: "Муло, муло!" А также о том, что я приношу несчастья, и меня быть не должно. Нашел случайно значение слова муло — мертвец. Сдохнуть уже успел, оказывается.

Когда переехала в Германию, то учила язык первый месяц, как и все, на курсах. Пошли мы как-то с однокурсником, тоже русским, на рынок фермеров: там всё свежее, без химии. Фермеры иностранцев не очень-то любят. Он искал телятину, но не знал, как по-немецки: подошел к продавцу мяса, показал рога на свой голове и протянул "мууууу", и просто добавил "бэйби". Телятину он купил с огромной скидкой за смекалку.

Верю во всякие сглазы и каркливые языки. Поэтому общаясь с человеком, дабы не сглазить и не накаркать, в словах страшных для меня специально ставлю ударение не туда. Например не задохнЕшься, а задОхнешься, не пОмер, а помЕр. Верю в то, что раз такого слова нет, значит и случиться это не может.

Моя бабушка воспитывалась во времена Сталина, в очень строгой семье, по образованию педагог, и если раньше мама с тётей над ней смеялись, потому что она боялась посмотреть на экран телевизора, когда там показывали сцену с поцелуем, то сейчас, когда я вместе с ней смотрю телевизор, она начинает так эмоционально комментировать происходящее, например: "Смотри, смотри, как языки то друг другу засовывают, аж все гланды облизали, паразиты!" Или "Учись, как надо, сама то, поди не умеешь!" Но что меня убило, так это ее коментарий, когда показывали постельную сцену и мужчина там снимал штаны:"Вот смотри, если у мужика ширинка большая, то и член такой, а на штаны с маленькой ширинкой и не засматривайся!" Теперь хожу и невольно да посмотрю на ширинку у парня) Бабушкины советы не проходят даром, люблю её

На потоке очень много китайцев, они придумали делать вид, что знают только китайский, и сдавать так все экзамены. На первом же экзамене преподаватель начинает опрос, понимают, что ребята по-русски не бум-бум. Нахмурил брови и начинает на хорошем английском. Азиаты напряглись, но головами мотают, мол, этот язык тоже не знают. Препод голову почесал, задумался на полминутки и как начал по-китайски на них орать, что они тунеядцы. Не ожидал я такого поворота событий.