Не так давно я пробовалась в одну группу, которая переводит и озвучивает иностранные фильмы, сериалы и прочее. Сама я картавлю, но голос довольно приятный. Не подошла из-за "дефекта речи". Немного позже решила посмотреть один фильм, озвученной той же группой, и один из голосов (мужской) картавил! Я, в праведном гневе, пишу одной из глав, мол, почему так. Ответ: "Ну, а что? Это его изюминка, зрителям нравится". То, что у меня назвали "дефектом", у него — "изюминка". БЕСИТ!
- 12.04.2023
- 83 просмотра