Работал профессиональным переводчик...

Работал профессиональным переводчиком. Теперь если есть свободное время, то ищу объявления в интернете про проблемы или помощь в переводе текстов комиксов или типа того. И с удовольствием помогаю. Денег за это не беру, потому что для меня это всего несколько минут, а люди потом довольные.
Максимум 4 файла.
Ограничение 2 МБ.
Допустимые типы: png gif jpg jpeg.
Изображения должны быть больше 100x100 пикселей. Изображения превышающие 1920x1080 пикселей будут уменьшены.
Может быть интересно
Все свои 18 лет прожила с бабушкой в деревне. Это единственный человек, который с детства дал мне веру в волшебство. В лет 7-8, декабрь, утром ушла в школу. Прихожу, а тут бац и ёлка. Такая пушистая, зеленая. А вокруг следы от копыт и саней. Я радостная забегаю домой говорю: "Дед мороз ёлку принёс! Там даже следы от саней и его коней остались". Больше мне никто и никогда так не подыгрывал и не верил со мной в сказку...
Добавить комментарий
Когда мне было 7 лет, по дороге из школы прочитала предупреждение о появившемся в районе эксгибиционисте. Придя домой я сразу же поинтересовалась у мамы, кто же такие эксгибиционисты. Смущенная мама смогла вымолвить только "люди, которые показывают свои внутренние органы". Следующие лет 5-6 я мечтала встретить человека, который умеет снимать с себя кожу и мышцы и при этом не умирать. Самое большое разочарование детства - эксгибиционисты оказались обыкновенными извращенцами.
Добавить комментарий
Мама в своё время очень помогла семьям своих родных братьев, вывезла из неблагополучных районов, где они с голоду умирали, устроила на хорошую работу, детей в хорошие школы, спортивные секции. Все лучшее несла им. В итоге поднялись, зазнались. Мама оказалась ненужной. Отвернулись. Прошло 15 лет, случайно встретились. Слова прощения, слезы. Мама снова вся в них. На свою семью времени нет. Недавно я узнала, что у них большие финансовые проблемы. Не просто так они снова рядом. Маме не объяснить.
Добавить комментарий
В детстве я читала о том, как греческие города спорят кто же из них родина Гомера, и это показалось мне ужасно глупым. Так уж вышло, что я сменила за жизнь несколько школ, и нигде у меня не складывались хорошие отношения. Я не была проблемным ребенком, я была "неправильным", не таким, как прочие, и учителям было проще игнорировать откровенную травлю, чем принимать меры. Игнорировать - это в лучшем случае, а кто-то и сам принимал в этом участие. Но прошли годы, и я - успешный человек. И от всех моих школ недавно мне позвонили, заискивающе прося прийти к ним на выпускной, сказать речь. Ведь я, такая вандер-вумен, именно их выпускник... Все мои четыре школы, все, как одна. Я хотела сначала отказаться, пусть катятся. Но подумав, дала согласие. Зачем говорить неприятные истины по телефону тет-а-тет, когда можно в микрофон и перед полным залом? Ждите меня, мои дорогие, ваш Гомер уже идет)
Добавить комментарий
Как-то, когда ещё училась в школе, шла после прогулки домой, проходила мимо шумной компании из молодых парней, иду в наушниках и тут меня за локоть резко одергивают, я не растерялась и бросила этого человека через бедро, смотрю, а там мой молодой учитель по физкультуре, его компания ржёт. В общем у меня до конца учебы автоматом 5 по физкультуре) 20 лет, мастер спорта по вольной борьбе :D
Добавить комментарий
В школьные годы дико сох по однокласснице. Просто мечтал о ней. Прошло 5 лет, как окончил школу, встретил ее позавчера. Посидели, поболтали и вдруг выдал : " Я мечтал переспать с тобой все эти годы". На что она ответила " Не проблема. Час 300$". Моя жизнь не станет прежней.Вернулся домой, сжег одежду, принял душ и второй день не выхожу на работу. Ну она же не должна была быть такой.Не имеет права!!!
Добавить комментарий
С детства были проблемы со слухом, не слышу шёпот, шелест, все тихие звуки... Всегда безумно огорчало не понимание проблемы людьми вокруг. Учителя в школе, говорящие тихо, на просьбу говорить громче с презрительной усмешкой предлагали прислушиваться. "Друзья" часто специально говорили при мне шёпотом и смеялись из-за того, что я не слышу... Безумно неприятно чувствовать себя ущербной. Сейчас все хорошо, в мои 18 лет я хожу со слуховым аппаратом и эта проблема исчезла, но до сих пор вспоминаю...
Добавить комментарий
Живу с подругой. Она студентка-отличница, школу закончила с золотой медалью, всегда занимала призовые места на различных олимпиадах. Все ее считают очень умным человеком, ставят всем в пример, а я вижу ее тупость каждый день и не пойму, как такие качества уживаются в одном человеке. Например, она кипятит чайник с открытой крышкой. Ручка нагревается от пара и она каждый раз (!!!) обжигает себе пальцы, когда наливает чай. Когда отключили электричество, предложила позвонить сантехнику. Пыталась подогреть чай в кружке на газовой плите. Спрашивает в ванной ли я, даже если дверь закрыта снаружи (!) на щеколду и пр. Как так получается?
Добавить комментарий
Я воскресная мама двоих детей вот уже год: алименты плачу, звоню каждый день, хожу в школу на собрания, с кружков забираю, на выходных дома или гуляем. Отношения отличные, скучаем друг по другу. Муж добился через суд решения, посчитав, что не верно воспитываю детей и много трачу денег. Я особо не сопротивлялась, человек он хороший, детей любит. Но вот два месяца умоляет меня вернуть всё, как было. А я не хочу, мне удобно, время на себя нашла, да и денег стало в разы больше оставаться.
Добавить комментарий
Произошло это в 90-е. Недалеко от нашего дома находился комиссионный магазин. Там всегда продавались крутые вещи, жвачки, конфеты, игрушки: даже можно было обменять киндр сюрпризы. Доходы у магазина были приличные, и он пользовался популярностью у жильцов. Брат приглядел в нем для себя игрушечное ружье и постоянно клянчил его. Но родители не покупали, стоило оно дорого. Однажды, возвращаясь после школы, мы решили заглянуть в этот магазин. Возле продавца стояли какие-то амбалы, видно было - они нервничали. Продавец улыбнулся нам, сказал амбалам: "Подождите", - снял ружье в блестящей упаковке с витрины и протянул моему брату: "На, играй, только в хороших дядей". После этого нас выгнали из магазина. Продавец пропал, магазин сожгли, а этот автомат у нас до сих пор хранится, как память о хорошем человеке, предпринимателе и эхе 90-х...
Добавить комментарий